Gigitan

Tugas jaga membuat Jean jengkel. Ditempatkan bersama Armin di antara pepohonan yang mengelilingi hutan raksasa, ia mengeluh tentang penugasan samar yang diberikan Erwin kepada mereka, yang pada dasarnya hanya berjaga agar tidak ada yang masuk ke hutan, dan bahkan melontarkan ancaman setengah hati kepada pemimpin regunya sebelum mengakui bahwa ia akan mematuhi perintah. Seekor Titan setinggi lima meter segera mendekat dengan gontai, tertarik oleh para prajurit di atas, dan pasukan hanya membiarkannya berkeliaran di bawah, dengan aman di luar jangkauannya.

Jauh di dalam, pengejaran semakin dekat. Regu Levi berhadapan langsung dengan Female Titan, dan Petra menyerukan peralihan ke peralatan manuver mereka. Sebelum perintah apa pun datang, dua prajurit menerjang tengkuknya dari belakang, ia menghantamkan yang pertama ke batang pohon dan menepis yang kedua seperti serangga. Regu itu ribut meminta izin untuk menyerang. Levi menjawab dengan granat suara, lalu menjelaskan penugasan mereka yang sebenarnya: perlindungan Eren adalah seluruh misi. Kata-kata itu mengejutkan Eren, yang mengira para veteran ada untuk melindungi semua orang lain darinya.

Kematian terus berlanjut di belakang mereka saat mereka berkuda, dan Eren mengangkat tangannya ke arah giginya, siap bertarung sebagai Titan. Petra memohon agar ia tetap di pelana. Levi menolak memutuskan untuknya: tidak ada yang pernah tahu bagaimana sebuah pertaruhan akan berakhir, katanya, jadi seorang prajurit harus mengambil jalan mana pun yang meninggalkan penyesalan paling kecil. Bertaruh pada dirinya sendiri atau pada rekan-rekan yang mempertaruhkan nyawa adalah keputusan Eren sendiri.

Sebuah kenangan dari bulan sebelumnya muncul. Hange telah menyiapkan sebuah uji coba di sumur kering untuk mengetahui apakah Eren dapat dikeluarkan dari tubuh Titan yang mengamuk tanpa mati, dan saat aba-aba diberikan ia menggigit tangannya hingga berdarah mencoba berubah. Tidak ada yang terjadi, dan bahkan penyembuhan cepatnya pun tidak aktif. Malam itu Levi memperingatkan bahwa kegagalan akan membatalkan operasi untuk menyegel Tembok Maria, dan kemudian sebuah kecelakaan kecil menulis ulang segalanya: saat membungkuk untuk mengambil sendok teh yang jatuh, Eren secara spontan memunculkan torso Titan parsial di sekitar satu lengannya. Bilah pedang terhunus di seluruh ruangan, kepanikan menyebar, dan Levi menempatkan dirinya di depan regunya sendiri, menuntut ketenangan. Menimbang adegan itu dengan permohonan terakhir Petra, Eren bimbang dengan pilihan yang masih terbuka.

Female Titan menyusul Regu Levi di kedalaman hutan dan membantai para prajurit yang mengincar tengkuknya.

Levi mengungkapkan bahwa menjaga Eren tetap hidup adalah penugasan sebenarnya bagi regu tersebut, lalu menyerahkan keputusan transformasi kepada Eren, dengan bingkai meminimalkan penyesalan.

Kilas balik mencakup uji sumur yang gagal: tidak ada transformasi atas perintah, dan tidak ada penyembuhan juga.

Kecelakaan sendok teh menghasilkan lengan Titan spontan, dan hanya intervensi Levi yang mencegah regu yang ketakutan berbalik melawan Eren.

Volume 6 memuat Gigitan sebagai bab ketiganya, hitungan keseluruhan menempatkannya sebagai bab ke-25 dalam manga Hajime Isayama. Pembaca Jepang mendapatkannya pada 9 September 2011, dan edisi bahasa Inggris menyusul pada 27 Agustus 2013. Bab ini berada dalam alur The Female Titan di antara The Titan Forest dan The Easy Path, dengan peristiwanya mencakup dua episode anime yang berlatar ekspedisi ke-57 di luar tembok. Kutipan pembuka adalah pengakuan Levi bahwa ia tidak pernah tahu jawaban yang benar, dipasangkan dengan nasihatnya tentang memilih apa pun yang akan menimbulkan penyesalan paling kecil.