
Terjebak di atas Wall Maria dengan pasukan Beast Titan yang semakin mendekat, Erwin mempertaruhkan kelangsungan hidup Survey Corps dengan menjadikan Eren sebagai umpan hidup. Reiner terpancing, meninggalkan kuda-kuda untuk mengejar Attack Titan ke jalan-jalan Shiganshina, di mana Eren bersumpah merebut kembali rumahnya yang direbut dengan tinjunya sendiri.
Menyaksikan pasukan Beast Titan berkumpul, Erwin diam-diam bertanya pada dirinya sendiri pihak mana yang akan meraih kemenangan, para Titan atau umat manusia. Reiner menancapkan jari-jarinya yang mengeras ke Wall Maria dan mulai memanjat sementara Erwin melarang siapa pun untuk melawannya, masih membaca niat musuh. Di antara pasukan itu ia melihat keanehan: Titan berkaki empat yang mengangkut perbekalan di punggungnya, jelas bukan hasil transformasi baru. Erwin menyimpulkan bahwa Titan itu berfungsi sebagai pengintai musuh, kemungkinan besar hal yang membocorkan keberadaan Corps, dan memperingatkan prajuritnya bahwa mungkin ada Titan cerdas lain yang tersembunyi di antara gerombolan itu.
Beast Titan kemudian melakukan sesuatu yang tidak diduga siapa pun, menghantamkan tinju ke bawah dan meraung memberi perintah yang membuat Titan-Titan yang lebih kecil menyerbu. Erwin mengenali strategi Kastil Utgard: bunuh kuda-kuda terlebih dahulu, putus jalur pelarian sekaligus perbekalan, lalu buat Corps kelaparan sampai Eren bisa direnggut dari tangan mereka yang melemah. Balasannya membagi pasukan, tiga regu bergegas mempertahankan kuda-kuda sementara Regu Levi dan Hange menjaga Eren dengan senjata baru mereka yang belum teruji. Menarik Levi ke samping, Erwin menugaskannya kembali untuk memburu Beast Titan itu sendiri; Levi menerima, menganggap pembunuhan itu sebagai penebusan karena membiarkan Reiner hidup. Erwin juga mengatakan dengan jelas kepada Armin bahwa komando atas pasukan Corps menurut penilaiannya berada di tangannya dan Hange.
Di atas Tembok, Reiner merenungkan betapa dekatnya pedang Levi hampir mengakhirinya, perpindahan kesadarannya melalui tubuhnya menjadi satu-satunya hal yang menyelamatkan nyawanya, lalu mendapati Erwin berdiri dengan tenang di sampingnya. Ia memilih mengabaikan komandan itu sampai Eren bertransformasi di distrik di bawah dan, alih-alih bertarung, malah berlari. Reiner panik memikirkan Eren menguasai Coordinate seperti ia menguasai pengerasan dalam dua bulan, lalu memahami logikanya: pelarian yang sesungguhnya akan menggunakan maneuvering gear melewati Tembok, bukan transformasi mencolok di tempat terbuka. Erwin sedang menjadikan Eren sebagai umpan untuk menariknya menjauh dari kuda-kuda. Merasa kagum sekaligus ngeri, Reiner tetap mengambil umpan itu, persis seperti yang diprediksi Hange, karena membiarkan Eren lolos berisiko membuat Beast Titan terkepung dan dihancurkan. Di jantung Shiganshina, Eren berbalik menghadapinya, mengingat peringatan Armin untuk bertarung jauh dari Tembok tempat Bertolt mungkin bersembunyi. Percaya diri dari pertarungan terakhir mereka, Eren menghindari pukulan Reiner dan melayangkan tinju yang menembus pelat baja di wajahnya, diam-diam berjanji merebut kembali kota yang pernah ia sebut rumah. Saat Reiner tumbang, Mikasa, Armin, dan regu-regu menyapu masuk membawa Thunder Spears.
Erwin mengidentifikasi Cart Titan berkaki empat sebagai pengintai musuh yang cerdas dan memperingatkan bahwa mungkin ada yang serupa di sekitar.
Beast Titan memerintahkan Titan-Titannya dengan raungan perang, mengungkap strategi Utgard untuk menghancurkan kuda-kuda Corps guna menjebak mereka.
Erwin menugaskan Levi untuk membunuh Beast Titan dan menunjuk Armin serta Hange sebagai pemimpin yang ingin ia percayakan Corps.
Pelarian Eren yang direkayasa memancing Reiner menjauh dari kuda-kuda, tipu muslihat yang disadari Reiner namun tidak bisa ia abaikan.
Eren menghancurkan pelat wajah Armored Titan dalam pertarungan ulang mereka di Shiganshina saat regu Thunder Spear bergerak masuk.
Bab 75 secara keseluruhan membuka volume 19, diterbitkan di Jepang pada 9 November 2015 dengan simulpub bahasa Inggris sehari lebih awal, dalam arc Return to Shiganshina. Cetakan pra-volume memberinya judul Two Battlefronts, dan anime mengadaptasinya dalam episode Thunder Spears.
Kesalahan proporsi yang terdokumentasi memengaruhi bab ini: Wall Maria setinggi 50 meter seharusnya berdiri sekitar tiga dan sepertiga kali tinggi Armored Titan setinggi 15 meter, namun panel-panel menampilkannya setidaknya delapan kali tingginya, dan skala yang membengkak itu merembes ke alur dengan memperpanjang pendakian Reiner meski ia berlari dari awal.
Dalam "War on Two Fronts," Erwin membagi Survey Corps untuk mempertahankan dua front sekaligus: tiga regu melindungi kuda-kuda dari pasukan Beast Titan sementara Regu Levi dan Hange menjaga Eren, yang digunakan Erwin sebagai umpan.
Erwin mengenali taktik yang sama yang digunakan di Utgard Castle: membunuh kuda-kuda Corps terlebih dahulu untuk memutus jalur pelarian dan pasokan, kemudian menangkap Eren setelah Corps kelaparan dan melemah.
Erwin menugaskan kembali Levi untuk memburu Beast Titan secara langsung, dan Levi menerima misi tersebut sebagai penebusan karena sebelumnya membiarkan Reiner tetap hidup.
Reiner mengeraskan jari-jarinya untuk memanjat Wall Maria sebagai bagian dari pasukan Beast Titan yang sedang berkumpul, hanya untuk kemudian meninggalkan posisi tersebut dan mengejar Eren ke Shiganshina setelah menyadari transformasi Eren sebagai umpan.
Bab tersebut berakhir dengan Eren, setelah memancing Reiner ke Shiganshina, melubangi pelat wajah Armored Titan tepat saat Mikasa, Armin, dan pasukan Thunder Spear bergerak maju.
Ingin tahu lebih banyak tentang Perang di Dua Front? Wiki Attack on Titan di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Attack on Titan. Attack on Titan diciptakan oleh Hajime Isayama, diterbitkan oleh Kodansha, dan dianimasikan oleh MAPPA dan Wit Studio. Seluruh hak atas Attack on Titan dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.