Menuju Tanah Suci (1)

Sebelum fajar, Puck melepaskan diri dari Erica yang tertidur dan melayang ke bawah, di mana Rickert sudah berada di landasan tempa. Elf itu memuji ketekunannya, dan anak itu berterima kasih kepada Puck karena telah mengangkat semangat Erica di tengah kesehatan Godot yang memburuk dan hilangnya Casca. Rickert lebih bersyukur lagi bahwa Guts tetap mempertahankan akalnya, tanpa elf yang menemani perjalanan, ia menduga pendekar itu akan tenggelam dalam dahaga darah, dan kekhawatiran Guts terhadap Casca adalah bukti yang cukup bahwa ia tetap menjadi dirinya sendiri.

Godot kemudian memaksakan diri bangkit, berpakaian, dan turun untuk mengerjakan tempa selagi tenaga masih ada. Menyerahkan perwaliannya atas Erica kepada Rickert, ia menceritakan bagaimana ia menerima gadis itu setelah Perang Seratus Tahun merenggut keluarga dan rumahnya, sebuah keinginan sesaat yang memberi kehidupan pandai besinya satu benang yang lebih lembut. Ia memperbaiki Dragon Slayer yang rusak dan meminta agar sebuah pesan disampaikan kepada Guts: jangan menjadi seperti dirinya. Menjelang pagi, Guts mengambil perlengkapannya yang telah diperbarui, bilah besar itu tampak seperti baru lahir dan zirahnya diringankan, dan Rickert menghadiahinya busur silang berulang yang disempurnakan serta perangkat mesiu baru. Diberi tahu bahwa Albion, perjalanan tiga hari ke timur laut yang dimahkotai oleh Tower of Conviction, adalah tanah suci terdekat, Guts berangkat, meneriakkan perpisahan kepada Godot, yang diam-diam yakin ia tidak akan pernah melihat Black Swordsman lagi.

Sebulan sebelumnya, Farnese mengarahkan Holy Iron Chain Knights, ratusan pengungsi, dan sebuah gerobak baja berat menuju Albion. Azan mencatat bahwa beberapa dari mereka yang mereka kawal melarikan diri dari Wyndham setelah Kekaisaran Kushan merebutnya. Serpico bertanya-tanya apakah mereka harus bertindak, karena para penjajah menentang Holy See dan kini menguasai Midland hingga tepat di perbatasan Albion, tetapi Azan menyuruhnya menunggu perintah dari atas.

Farnese mengenang kembali panggilannya di hadapan Holy See di Vritannis, di mana ia dicecar karena kehilangan Black Swordsman setelah dua tahun pengejaran. Pembelaannya bahwa ordo belum siap menghadapi musuh yang begitu menakutkan dicap sebagai kelancangan, dan ia disalahkan atas kematian para pria bangsawan di bawah panjinya. Hanya kekayaan besar keluarganya yang menyelamatkan pangkatnya, sebuah kesepakatan yang dibuat dengan ayahnya dari garis Vandimion, dan perburuannya ditangguhkan menunggu penugasan baru. Saat pergi, ia mendapati para pejabat saling bertukar tafsir tentang visi bersama Falcon of Light. Dihantui pula oleh kerasukan dan tindakan memalukan yang ia paksakan pada Guts, ia terus berkuda sementara para pengungsi mengagumi kereta berlapis baja yang membawa inkuisitor Mozgus, yang siksaan-siksaannya dibisikkan menyaingi jumlah korban perang. Saat iring-iringan menyusuri punggung bukit, orang-orang tersembunyi melepaskan baut busur silang yang berdenting sia-sia pada cangkang besi itu.

Bab ini berjalan dua puluh dua halaman, berada dalam Conviction Arc, dan pertama kali terbit di Young Animal edisi 22 pada 13 November 1998. Bab ini membuka pengantar dua bagian tentang Albion dan inkuisitor Mozgus.