Pemusnahan Para Letnan!? Jebakan di Gua Bawah Tanah

Di Toko Urahara, Ririn menerobos masuk karena khawatir Ichigo dalam bahaya, hanya untuk menemukannya selamat setelah menyelamatkan Keigo Asano. Ia memeluknya sambil berlinang air mata sambil bersikeras bahwa ia tidak pernah khawatir. Hanatarō melaporkan bahwa Keigo akan pulih dengan ingatannya yang telah diubah, dan segera teman-teman Ichigo lainnya kembali, dengan Sado menggendong Rukia yang terluka. Di seberang kota, letnan Shūhei Hisagi dan Rangiku Matsumoto berkumpul kembali dengan Izuru Kira di sebuah bukit berhutan setelah Yumichika Ayasegawa menemukan tempat persembunyian Bount.

Di dalam gua, Jin Kariya mengumpulkan sesama Bount dan, merasakan kedatangan Shinigami, mengutus Ugaki untuk menghadapi mereka. Kembali di toko, Renji mengetahui bahwa anak laki-laki yang ia selamatkan sedang sekarat meskipun ada upaya Hanatarō, dan Ichigo meyakinkannya bahwa anak itu akan diselamatkan. Di kantor Yamamoto, Kapten Komandan memberi tahu Byakuya bahwa seorang pengkhianat bergerak di antara Shinigami dan memintanya untuk mencari catatan keluarga Kuchiki mengenai penyebutan tentang Bount.

Saat kelompok Ichigo berangkat, Renji diberi bola nasi oleh Jinta. Jauh di dalam gua, Ugaki memanggil Doll-nya Gesell dan menggunakan kartu untuk memerintahnya, mengubah bayangan yang dihasilkan pilar dan Wächter pemancar cahaya menjadi senjata. Tombak, sulur, dan tangan raksasa menyergap pasukan serbu yang terpecah. Rangiku terikat dan terpojok, Hisagi dan Izuru terkubur di bawah langit-langit yang runtuh setelah Hisagi membebaskan diri dengan Byakurai, dan Yumichika dibanting ke dinding oleh tangan Gesell. Di luar, kelompok Ichigo mendengar pertempuran dan bergerak masuk, sementara di sebuah air terjun Uryū Ishida, yang masih belum mampu membentuk kembali busurnya, didekati oleh Nemu Kurotsuchi.

Ichigo berkumpul kembali dengan teman-temannya dan meyakinkan Renji tentang anak laki-laki yang sekarat itu. Yamamoto memperingatkan Byakuya tentang pengkhianat di antara Shinigami dan menugasinya untuk meneliti Bount. Ugaki mengerahkan Doll Gesell, yang serangan berbasis bayangannya melumpuhkan dan mencerai-beraikan pasukan letnan. Kelompok Ichigo bersiap memasuki gua sementara Nemu menemukan Uryū di air terjun.

Episode orisinal anime tanpa bab adaptasi, episode ini termasuk dalam arc Bount. Lagu pembukanya adalah Tonight, Tonight, Tonight dan lagu penutupnya adalah Movin!!. Episode ini tayang di Jepang pada 11 Juli 2006, dan dalam bahasa Inggris pada 15 November 2008. Segmen penutup Shinigami Illustrated Picture Book menampilkan Renji menggigit bola nasi yang diam-diam diisi cabai oleh Jinta, hingga menyemburkan api karena kepedasannya.