Kalahkan Musuh Tak Terlihat!

Setelah menggendong adiknya Karin pulang, Ichigo Kurosaki merenungkan betapa jarangnya ia menangis saat ia bergegas kembali ke pertarungan. Sementara itu, Hollow Shrieker menjepit Rukia Kuchiki ke dinding, hanya untuk Yasutora Sado memukulnya hingga terpental. Meskipun Sado tidak dapat melihat atau mendengar Hollow tersebut, ia menyerangnya secara naluriah dengan arahan dari Rukia, bahkan menggunakan tiang telepon yang tercabut. Pasangan itu sempat unggul hingga Target pemuntah lintah milik Shrieker mengerumuni mereka.

Rukia menyusun rencana dan meminta Sado melemparkannya ke arah Shrieker yang melayang, tetapi ia menutupinya dengan lintah dan meledakkannya dengan menggetarkan lidahnya, melukainya dengan parah. Ia kemudian mengungkapkan bahwa ia telah membawa parkit dalam sangkar Yūichi Shibata ke lokasi sebagai sandera, memaksa Sado berjaga sementara Shrieker memburu Rukia yang berdarah di jalanan. Tepat saat ia berbalik untuk melawan, Ichigo mendarat di atas kepala Shrieker dan mengambil alih pertarungan, memperkenalkan dirinya sebagai Substitute Shinigami.

Saat keduanya berbenturan, Ichigo menghentikan pedangnya di leher Shrieker untuk menuntut kebenaran. Shrieker mengaku bahwa semasa hidup ia adalah seorang pembunuh berantai yang membunuh ibu Yūichi, lalu jatuh hingga tewas ketika bocah itu menarik tali sepatunya. Sebagai Hollow, ia menyegel jiwa Yūichi di dalam seekor parkit dan menggantungkan janji palsu untuk menghidupkan kembali ibunya, menikmati bagaimana anak itu hancur setiap kali seorang pelindung terbunuh, hanya untuk terus berlari ketika harapan kembali menyala.

Murka, Ichigo mendorong lintah milik Hollow itu sendiri ke dalam mulutnya, merobek lidahnya, dan menebas topengnya. Alih-alih berlanjut ke Soul Society, Shrieker diklaim oleh Gates of Hell atas dosa-dosa yang ia lakukan semasa hidup, ditusuk dan diseret ke dalam kehampaan. Setelah itu, dengan Chain of Fate milik Yūichi terputus, Ichigo melakukan Konsō, mengirim bocah itu untuk bersatu kembali dengan ibunya di Soul Society sementara Karin diam-diam berterima kasih kepada kakaknya dari tempat tidurnya.

Sado melawan Shrieker yang tak terlihat dengan bimbingan Rukia, menggunakan tiang telepon dan kekuatan mentahnya. Shrieker melukai Rukia dengan lintah yang meledak dan menyandera Yūichi. Ichigo tiba, mengetahui bahwa Shrieker adalah pembunuh berantai yang membunuh ibu Yūichi, dan mengalahkannya. Gates of Hell mengklaim Shrieker atas dosa-dosanya semasa hidup. Ichigo melakukan Konsō pada Yūichi untuk mengirimnya kepada ibunya.

Episode ini mengadaptasi Bab 9 hingga 12 dalam alur Agent of the Shinigami dan mengakhiri pertarungan melawan Shrieker. Episode ini menandai penampilan awal Gates of Hell, yang mengklaim Soul dan Hollow yang bersalah atas kejahatan yang dilakukan semasa hidup. Sensor mengurangi banyak pertumpahan darah, termasuk luka Rukia, lidah Shrieker yang terputus, dan penggambaran kematian ibu Yūichi.