Pertarungan Sampai Mati! Ichigo vs. Ichigo

Kehabisan bahan bakar yang menjaga Gigai-nya tetap berfungsi, Rukia menyelinap pergi saat fajar untuk mengisi ulang persediaan di Toko Urahara, membeli persediaan pengganti bersama dengan barang khusus yang telah ia pesan. Namun Ururu secara keliru mengambil pesanan dari kotak yang ditandai sebagai barang cacat. Kemudian di sekolah, Rukia menarik Ichigo ke samping dan memberinya tabung Gikongan bertutup bebek, jiwa buatan yang dimaksudkan untuk memaksa jiwanya sendiri keluar agar pengganti dapat menempati tubuhnya saat ia melawan Hollow. Ketika Ichigo menelan pil untuk melihat cara kerjanya, jiwanya terlempar keluar dan kepribadian pengganti mengambil alih cangkangnya, yang sama sekali tidak mirip dengannya.

Pengganti itu segera mengungkapkan bahwa ia bukan pengganti biasa. Ia menghancurkan pagar dengan satu tendangan, melompat ke atap dengan lompatan yang menakjubkan, dan melompat ke jendela kelas Ichigo, di mana ia menggoda Orihime dan memprovokasi Tatsuki hingga melempar meja. Ketika Ichigo dan Rukia kembali, penyusup itu memukuli Ichigo dengan brutal sebelum melarikan diri, dan Rukia mengenalinya sebagai Modified Soul, anggota Proyek Spearhead yang telah dihentikan yang pernah menempatkan jiwa buatan tempur ke dalam mayat. Semua eksperimen tersebut dijadwalkan untuk dimusnahkan, namun yang satu ini bertahan hidup.

Rukia menjelaskan bahwa hukum Soul Society menuntut jiwa-jiwa ini dilenyapkan untuk melindungi yang hidup. Saat Ichigo mengejar buronan itu melintasi kota, Mod-Soul menikmati kebebasan barunya sampai ia menemukan tiga anak laki-laki yang dengan santai menghapus makhluk yang mereka besarkan dalam permainan genggam. Marah oleh kekejaman mereka yang ceroboh, ia bergerak untuk menyerang mereka, dan Ichigo mencegat serangannya pada saat terakhir.

Rukia membeli dispenser Gikongan cacat yang berisi Modified Soul buronan. Ichigo menelan pil itu dan terpisah dari tubuhnya, yang kemudian diambil alih oleh Mod-Soul dan digunakan untuk membuat kekacauan di SMA Karakura. Rukia mengidentifikasi buronan itu sebagai produk dari Proyek Spearhead yang dibatalkan dan menjelaskan hukum yang mengharuskan Mod-Soul dimusnahkan. Ichigo menghalangi serangan Mod-Soul terhadap tiga anak, menyiapkan konfrontasi mereka.

Episode ini mengadaptasi bab 13 hingga 15 dalam alur Agent of the Shinigami, dan menandai penampilan pertama karakter yang kemudian diberi nama Kon. Episode ini tayang di Jepang pada 9 November 2004, dan dalam bahasa Inggris pada 14 Oktober 2006. Adaptasi ini memangkas banyak lelucon kecil sambil memperluas amukan Mod-Soul dan pemukulan terhadap Ichigo; pratinjau penutup membuat Sado terdiam alih-alih memperkenalkan episode berikutnya.