Sejarah Berubah, Hati Tak Berubah

Bankai mereka masih terkunci dalam pertempuran, Ichigo Kurosaki dan Kūgo Ginjō saling beradu serangan sementara Shinigami yang menyaksikan menyelinap pergi. Byakuya mengingatkan Rukia bahwa tugas mereka yang sebenarnya hanyalah mengamati pilihan Ichigo, dan Hitsugaya menjelaskan bagaimana kontak dengan Substitute yang baru membalikkan rencana untuk membunuhnya. Ichigo menebas Ginjō hingga tumbang, dan saat kekuatan pria itu terkuras ia bertanya-tanya dengan lantang apakah peran mereka mungkin tertukar seandainya ia menjadi Substitute kedua bukan yang pertama.

Tsukishima yang sekarat menerjang Ichigo, tetapi Rukia menahan serangan itu dan Riruka, yang tersembunyi di dalam dirinya, justru terluka. Di tempat lain para Fullbringer yang selamat berpencar: Yukio mengubur jam tangan Giriko bersamanya, Jackie meratapi hilangnya kemampuan yang dulu menyatukan Xcution, dan Moe membawa Tsukishima yang melemah menuju akhir yang damai. Riruka kemudian terbangun di Toko Urahara, mengetahui Kisuke menyelamatkan nyawanya, dan diam-diam pergi sendirian.

Ichigo pergi ke Seireitei untuk menghadapi para kapten. Alih-alih pensiun, ia hanya meminta untuk menguburkan Ginjō dengan penghormatan yang layak bagi sesama Substitute, dan ia menyimpan lencananya sebagai tanda kepercayaan. Yamamoto mengabulkan permintaan itu, Ukitake yang lega melepaskan beban yang selama ini ia pikul, dan Ichigo kembali melalui Dangai. Montase kredit menampilkan kabar dari Gotei 13 sebelum Ichigo tiba di rumah menemui teman dan keluarganya.

Ichigo mengalahkan Ginjō dan menolak terpengaruh oleh kebencian pria itu, mengubah sikap Soul Society yang telah lama kaku terhadap Substitute Shinigami. Serangan terakhir Tsukishima melukai Riruka, dan anggota Xcution yang berpencar masing-masing menemukan penyelesaian mereka sendiri. Ichigo menolak menyerahkan lencananya, memilih untuk tetap menjadi Substitute, dan memperoleh izin untuk memberikan pemakaman yang layak bagi Ginjō. Episode berakhir dengan Ichigo membawa peti mati Ginjō kembali ke Dunia Manusia dan pulang ke rumah, menutup penayangan awal anime ini.

Ini adalah episode ketiga ratus enam puluh enam dan bagian terakhir dari penayangan asli anime, yang mengadaptasi bagian dari bab 476 hingga 479 dari alur Lost Substitute Shinigami. Kredit penutup menambahkan banyak vinyet karakter di seluruh Gotei 13 dan menyertakan montase kilas balik yang mencakup hampir setiap alur sebelumnya. Adegan setelah kredit mempertemukan kembali Ichigo dengan keluarganya di Kota Karakura, dan kartu identitasnya mencantumkannya sebagai siswa sekolah menengah sekaligus Substitute Shinigami.