Bentrokan! Kenpachi Zaraki vs. Maki Ichinose

Di sebuah lapangan terbuka di hutan, Maki Ichinose menghalangi Ichigo dan rekan-rekannya untuk mencapai pemimpin Bount Jin Kariya. Hitsugaya mengirim yang lain maju dan bergerak untuk menghadapinya, hanya untuk Ichinose melepaskan Shikai-nya, Nijigasumi, pedang cahaya yang mendistorsi ruang di sekitarnya menjadi ilusi dan membuat sekutu saling melawan. Saat kebingungan menyebar dan Ichinose bersiap menghabisi kelompok itu satu per satu, Kenpachi Zaraki muncul dan menghancurkan efek tersebut dengan satu ledakan tekanan spiritual.

Ichinose, yang masih menyimpan kebencian atas pembunuhan mantan kaptennya Kenpachi Kiganjō oleh Kenpachi, meninggalkan misinya untuk melawan pria yang telah berbuat salah kepadanya. Ia membuat pedangnya tidak terlihat, melancarkan tebasan dari bayangan, dan melepaskan gelombang tebasan tak terlihat, tetapi Kenpachi menangkis semuanya hanya dengan tekanan mentah. Meningkatkan ke Saigyoku Nijigasumi, Ichinose menjebaknya di dalam kubah cahaya yang mengembang yang dimaksudkan untuk menekan dan menghancurkannya.

Kenpachi merobek diri bebas dengan melepas penutup matanya dan melepaskan kekuatan yang ditekan, meretakkan bola itu hingga hancur. Ia mencela Ichinose karena mengejar tujuan pinjaman, berargumen bahwa mengandalkan Kariya tidak sama dengan kesetiaan dan bahwa seorang petarung tanpa hasratnya sendiri adalah hampa. Terpancing untuk merangkul kebencian pribadinya, Ichinose melakukan serangan terakhir, dan Kenpachi menebas bersih baik pedang maupun tubuhnya.

Kedatangan Kenpachi mengusir ilusi Nijigasumi dan membebaskan kelompok Ichigo untuk mengejar Kariya ke Seireitei. Duel tersebut mengungkap cakupan penuh kemampuan berbasis cahaya Ichinose, yang berpuncak pada Saigyoku Nijigasumi yang menjebak. Kenpachi lolos dengan melepaskan tekanan spiritual yang ditekan dan menantang Ichinose untuk menyebutkan tujuan yang benar-benar miliknya sendiri. Terprovokasi untuk bertarung demi kebenciannya sendiri daripada visi Kariya, Ichinose melakukan perlawanan terakhir dan ditebas jatuh.

Episode ini merupakan bagian dari alur eksklusif anime Bount Assault on Soul Society dan tidak mengadaptasi bab manga mana pun. Intinya adalah studi karakter Ichinose, yang mengontraskan obsesinya terhadap kehormatan dengan kejujuran blak-blakan Kenpachi tentang motivasi. Segmen Shinigami Illustrated Picture Book mengikuti setelahnya, di mana Hanatarō meminta persetujuan untuk membuka toko serba ada dan Unohana hanya meminta agar toko itu menyediakan kosmetik.