Hitsugaya Menyerang! Tebas Musuh di Tengah Hutan

Laporan tentang penduduk desa bayaran yang menebang pohon di Kusajishi meyakinkan Hitsugaya bahwa Bount sedang beraksi, dan ia berangkat menyelidiki, bersikeras agar Renji ikut sebagai orang yang paling sering menghadapi musuh. Di distrik yang sama, Ganju mengerahkan Daiji Hirasago dan Geng Bull untuk membubarkan kerumunan yang dikumpulkan Bount, meringankan beban Shinigami yang tidak dapat melawan penduduk Rukongai dengan kekuatan penuh. Sementara itu, di rumah bawah tanah Ran'Tao, ia memberi tahu Ichigo dan Uryu bahwa Yoshino kemungkinan adalah salinan dirinya, lahir dari jiwa buatan yang para peneliti modelkan dari diri mereka sendiri selama eksperimen untuk menciptakan kehidupan abadi; jiwa-jiwa itu bermutasi, memasuki siklus kelahiran kembali, dan menjadi Bount, itulah sebabnya mereka menggunakan Doll layaknya Shinigami menggunakan Zanpakutō dan mengapa jenis Ririn dapat merasakan mereka.

Di Institut Penelitian, Mayuri menyimpulkan bahwa Ichinose menggunakan Shikai pembelok cahaya miliknya dan teknik penyembunyian Bount untuk menyelinap tanpa terlihat melalui Senkaimon dan melancarkan pengalihan. Lebih buruk lagi, ia menyadari Ichinose sengaja mengumpankan data Quincy Bangle untuk memancingnya menarik Bount ke sini melalui busur Uryu, dan ia gemetar karena marah atas manipulasi tersebut.

Jauh di dalam hutan, Hitsugaya, Renji, dan Rangiku berpencar setelah mengetahui penduduk desa berkumpul lebih jauh di dalam, dengan Rangiku mengkhawatirkan pedang Renji yang masih melemah. Sementara itu, Ichigo mendengar dari Ran'Tao bahwa Quincy Bangle yang tidak stabil suatu hari bisa meledak dan meratakan segala sesuatu dalam radius kilometer. Kariya membangkitkan semangat kerumunan Kusajishi untuk menyerang Seireitei dan membiarkan Ichinose menangani Shinigami yang mendekat. Rangiku melumpuhkan penduduk desa di area terbuka, dan Hitsugaya menemukan Ichinose sudah menunggu; pedang mereka beradu seimbang, dan Ichinose menyatakan ia mengabdi pada Kariya karena tidak lagi melihat keadilan di Soul Society. Ichigo dan Uryu tiba saat geng Ganju memukul mundur penduduk desa. Di tembok luar, Yoshi dan Mabashi menghadapi Danzōmaru sementara Koga memanggil Dalk untuk menghancurkan Jidanbō; Baura kemudian memuntahkan mesin pengepung dan ratusan penduduk desa, dan serangan ke gerbang dimulai.

Entri orisinal anime ini termasuk dalam alur serangan Bount ke Soul Society dan tidak mengadaptasi sumber manga. Episode ini dibuka dengan Tonight, Tonight, Tonight dan ditutup dengan Movin!!. Di bagian lain episode, Kenpachi bertekad menghadapi Ichinose sekarang setelah Hitsugaya menemukannya, menganggap pendekar pedang itu lemah karena mengabdi pada Bount. Segmen komedi Shinigami Illustrated Picture Book memperlihatkan Rangiku membagikan hadiah di Asosiasi Wanita, memicu kemarahan Nanao ketika hadiahnya ternyata bikini minim yang kaptennya Shunsui minta dibelikan oleh Rangiku.