Kesimpulan?! Hisagi vs. Kazeshini

Berlari melalui hutan mengejar Tōjū yang menyerbu Rukongai, para letnan Ikkaku, Iba, Izuru, dan Hisagi disergap oleh kusarigama kembar. Kazeshini, pedang Hisagi sendiri yang telah mewujud, terkekeh dari atas dahan, dan Hisagi memisahkan diri untuk menghadapinya sendirian karena ia adalah target yang dimaksud. Izuru menceritakan bahwa Kazeshini terus bertindak secara independen bahkan setelah peristiwa Muramasa, roh yang menuai nyawa dan tidak pernah berhenti mengejar mangsa yang dipilih. Menolak berduel dengan cara yang diinginkan Kazeshini, Hisagi menjepit salah satu senjata dengan Bakudō 62, Hyapporankan, dan menuntut agar roh itu menyerangnya secara langsung sebelum melompat pergi.

Saat berkeliaran, Kazeshini dimarahi oleh Haineko, Hōzukimaru, dan Wabisuke karena kekacauan yang disebabkan obsesinya terhadap roh lain, tetapi ia mengabaikannya. Ia kemudian menemukan seorang pria terluka yang melindungi seorang bayi dari Tōjū bermata merah. Setelah menebas Tōjū tersebut, Kazeshini mendapati bayi itu bergantung padanya, dan sang ayah yang sekarat memohon agar ia menjaga anak tersebut. Meskipun bersikeras bahwa ia bukan pengasuh, ia tidak dapat melepaskan bayi yang terkikik itu.

Apa yang terjadi selanjutnya adalah serangkaian upaya gagal untuk meninggalkan anak itu, masing-masing digagalkan oleh tangisannya. Roh-roh lain mengejeknya tanpa ampun. Perlahan Kazeshini menjadi protektif, menyembunyikan bayi itu di sebuah gubuk terbengkalai dan bahkan menerima tebasan pedang Tōjū di punggungnya untuk melindunginya sebelum mempercayakannya kepada seorang wanita baik hati untuk membawanya ke tempat aman.

Berubah oleh cobaan itu, Kazeshini akhirnya mencari Hisagi dan menawarkan pertarungan langsung yang selalu diinginkan sang letnan. Saat mereka saling bertukar serangan kusarigama, Hisagi mendesaknya tentang apa yang terjadi pada bayi itu, yang pura-pura tidak dipahami oleh Kazeshini. Hisagi akhirnya menebas dadanya. Dalam keadaan kalah dan kembali menuju wujud tersegelnya, Kazeshini bertanya untuk apa mereka akan bertarung setelah ia menjadi Zanpakutō biasa, Hisagi menjawab bahwa mereka akan bertarung untuk melindungi sesuatu, dan roh itu mengakui bahwa gagasan itu tidak begitu buruk. Hisagi mencabut pedang dari tanah dan menyatakan bahwa semuanya telah berakhir.

Ini adalah episode khusus anime dalam alur Beast Swords tanpa sumber manga, yang mengakhiri alur cerita Hisagi melawan Kazeshini. Segmen penutup Shinigami Illustrated Picture Book memainkan kepribadian baru roh tersebut untuk komedi, menampilkan Kazeshini yang menangis membagikan hadiah permintaan maaf kepada Izuru dan kemudian kepada Ichigo atas perbuatan masa lalunya di bawah kendali Muramasa, membuat Izuru mencatat perubahan drastisnya. Hanya pelepasan Shikai Kazeshini yang ditampilkan, bersama Hyapporankan milik Hisagi.