Sosok dengan Kemampuan Tak Dikenal! Orihime Diincar

Seekor Tōjū Tanpa Mulut yang menangis, ditelantarkan dan dibiarkan mati, tertarik ke arah cahaya yang tiba-tiba. Di Dunia Manusia, serangkaian serangan malam hari terhadap siswi sekolah, masing-masing membawa ponsel dengan gantungan beruang merah muda, bertepatan dengan kedatangan murid pindahan Kyōko Haida di SMA Karakura. Urahara, Ichigo, dan Rukia mencurigai Tōjū yang tidak stabil sebagai dalangnya, karena Roh Zanpakutō yang memangsa Manusia adalah masalah serius. Kyōko terbukti sangat berbakat dalam pelajaran dan olahraga, dan diam-diam adalah pelaku yang menyerang para korban dengan pedang bermata ganda.

Ketika Kyōko terluka selama pertandingan bola basket, Orihime mengantarnya ke ruang perawat dan melindungi mereka berdua dari pot bunga yang jatuh dengan Santen Kesshun. Kyōko menyatakan Orihime itu istimewa dan layak menjadi temannya karena mereka berbagi kekuatan tersembunyi, tetapi Orihime dengan lembut menolak label tersebut. Kepahitan Kyōko muncul melalui kenangan tentang Mai Suzuki, satu-satunya teman yang ia percayai, yang kemudian takut pada ramalannya yang luar biasa, menyebutnya tidak normal, dan mengusirnya. Tōjū Tanpa Mulut memanfaatkan luka itu, bersikeras bahwa tidak ada yang bisa dipercaya dan mendesak Kyōko untuk melepaskan keinginan terpendamnya untuk balas dendam hingga mata gadis itu berubah menjadi kuning.

Dirasuki, Kyōko menyudutkan Mai di atap tetapi terus menolak memberikan pukulan mematikan, dan penolakannya itu membiarkan Tōjū mengambil alih tubuhnya dan mewujudkan wujud aslinya. Orihime tiba saat Ichigo menahan cakar Tōjū dengan Zangetsu dan Rukia membawa Mai ke tempat aman, menyadari Reiatsu terasa aneh karena menyatu dengan Manusia. Merasakan Kyōko masih berjuang di dalam sebagai nyala api biru kecil, Orihime menolak tawaran Tōjū untuk menukar kebebasan Kyōko dengan tubuhnya sendiri, dengan alasan bahwa memiliki orang lain adalah delusi. Tōjū, yang sendiri dibenci dan dibuang oleh tuannya, menolak hal ini dan menyerang. Orihime menggunakan Sōten Kisshun untuk melepaskan Kyōko, membuat Tōjū terekspos untuk Getsuga Tenshō milik Ichigo. Setelah itu, dengan ingatan Mai yang dihapus oleh Kikanshinki milik Rukia, Kyōko dan Orihime berjalan pulang sebagai teman.

Seekor Tōjū Tanpa Mulut merasuki murid pindahan yang bermasalah Kyōko Haida, mendorong serangan terhadap gadis-gadis setempat dan mengarahkannya menuju balas dendam pada teman lamanya Mai yang telah menjauh. Belas kasih Orihime membuat Kyōko terus melawan kerasukan, dan Sōten Kisshun miliknya secara unik memisahkan Manusia yang menyatu dari Roh Zanpakutō sehingga Ichigo dapat menghancurkan Tōjū yang terekspos dengan Getsuga Tenshō. Rukia menghapus ingatan Mai tentang kejadian tersebut, dan Kyōko serta Orihime menjalin persahabatan yang tulus. Segmen Shinigami Illustrated Picture Book mengungkapkan bahwa Gonryōmaru milik Chōjirō Sasakibe bermanifestasi karena frustrasi bahwa pemiliknya tidak pernah menonjol.

Episode yang hanya ada di anime dari alur Beast Swords, yang di layar disebut Kampanye Tōjū, episode ini tidak mengadaptasi bab manga mana pun. Episode ini tayang di Jepang pada 9 Maret 2010, dan dalam bahasa Inggris pada 8 Juli 2012, dibuka dengan Anima Rossa dan ditutup dengan Tabidatsu Kimi e. Teknik bertahan Orihime Santen Kesshun dan Sōten Kisshun, keduanya bagian dari Shun Shun Rikka miliknya, menjadi pusat penyelesaian cerita.