Berkumpul di Tempat Keberuntungan! Pria yang Bergerak

Tertahan oleh hujan di luar Rumah Sakit Karakura, kelompok Ichigo disergap ketika si kembar Bount Ho dan Ban muncul kembali, menggabungkan boneka air mereka Guhl dan Gunther menjadi satu massa menjulang tunggal. Tutup boneka itu terbentuk kembali berapa kali pun Ichigo, Renji, dan Rukia membelah air, dan sulur-sulurnya segera menyelimuti dan mulai menenggelamkan mereka. Sado dan Orihime memisahkan diri bersama Uryu yang demam, yang bertekad direbut oleh musuh.

Di tempat lain, Yoshino mengamati marionet tua di sebuah toko antik saat Utagawa mendesaknya untuk kembali kepada Jin Kariya, hanya untuk ditolak karena ia menolak menerima perintah dan memperingatkan bahwa ambisinya akan menghancurkannya. Sementara itu Ganju, yang sedang bekerja shift di toko serba ada bersama Hanataro, merasakan tekanan spiritual dari pertarungan itu, mengenalinya, dan bergegas menuju lokasi bersama Hanataro.

Ichigo menyadari bahwa si kembar mengandalkan resonansi bersama untuk mengendalikan kedua boneka dan hanya utuh saat bersama. Ketika Ho dan Ban menangkap Uryu dan mencoba menenggelamkan seluruh kelompok dari dalam tubuh mereka sendiri, Noba berulang kali menteleportasi Ban menjauh, akhirnya menjatuhkannya dari tepi untuk membuatnya pingsan dan memutus hubungan itu. Ganju kemudian tiba, menggunakan Seppa untuk membuka dinding pabrik sebelum melemparkan kembang api berukuran besar langsung ke inti Guhl.

Ledakan itu merobek boneka air tersebut dan membakar tutupnya. Dengan boneka mereka hancur, Ho dan Ban menua dengan cepat dan hancur menjadi abu, hanya menyisakan pakaian mereka, sementara Rukia menduga pasangan itu telah lama hidup melampaui rentang hidup manusia normal. Di Bount Mansion, Kariya mengumpulkan para pengikutnya dan menyeringai mendengar kabar kematian si kembar.

Entri orisinal anime dalam alur Bount, episode ini mengakhiri pertarungan melawan Ho dan Ban dan mempertemukan kembali Ganju dan Hanataro dengan para pemeran dunia manusia. Sebuah omake komedi menampilkan Izuru dan Hisagi yang tumbang bukan karena luka melainkan karena hati yang bekerja terlalu keras, dirawat oleh perawat Divisi Keempat setelah terlalu banyak sake.