Ishida, melampaui batas untuk menyerang!

Meski babak belur namun enggan menyerah, Uryu terus menembaki Yoshi, yang Doll Nieder-nya berganti antara perisai berlapis baja dan serangan berbilah. Ia mengakui tidak mendambakan apa pun selain sensasi pembantaian tanpa batas, mengabaikan rencana besar Kariya, dan menyayat bahu Uryu untuk membuktikan ucapannya. Mengingat ajaran kakeknya Soken bahwa panah seorang Quincy harus dilepaskan demi apa yang ia bersumpah untuk lindungi, Uryu menenangkan bidikannya dan mulai mendaratkan serangan yang membuatnya terhuyung.

Di seberang Seireitei, Kapten Komandan Yamamoto mengumpulkan para perwiranya untuk membahas penemuan Jokaisho, senjata tersegel yang cukup kuat untuk melenyapkan kota dalam sekejap, yang kini berada dalam genggaman Kariya. Di sebuah gang terdekat, Go Koga menghadapi Kariya mengenai rencana tersebut, berargumen bahwa relik yang terkait dengan keberadaan suku mereka sendiri tidak boleh digunakan sebagai bom, hanya untuk Kariya dengan dingin mengungkapkan bahwa ia tidak peduli jika setiap Bount mati dan menusuknya sebelum pergi.

Uryu akhirnya memanfaatkan kelemahan fatal Nieder, jeda singkat setiap kali Yoshi berganti antara bertahan dan menyerang, dan menyelinap ke sampingnya dengan Hirenkyaku untuk menancapkan panah menembus dadanya. Ia mengakui kekalahan sambil tersenyum dan hancur menjadi debu. Sementara itu, Jushiro Ukitake dan Shunsui menyisir Perpustakaan Seireitei untuk mencari catatan Ran'Tao yang tersebar tentang Jokaisho, Koga yang telah pulih melawan satu regu Shinigami, dan Uryu yang melemah, yang dihibur oleh penglihatan Soken, ditemukan oleh Ichigo dan Sado.

Uryu memahami filosofi di balik melepaskan panah sejati dan mengalahkan Yoshi dengan mengincar celah waktu pada bentuk-bentuk menyatunya. Kariya menegaskan niatnya untuk meledakkan Jokaisho tanpa memedulikan harga yang harus dibayar bangsanya sendiri dan melukai Koga secara fatal karena menentangnya. Ukitake mengungkap ringkasan tersembunyi Ran'Tao tentang senjata tersebut, dan Ichigo serta Sado bersatu kembali dengan Uryu yang terluka untuk memperingatkannya tentang ancaman Kariya.

Ini adalah episode khusus anime tanpa sumber manga, bagian dari serangan Bount ke Soul Society. Episode ini memperdalam tragedi Bount dengan menunjukkan kesediaan Kariya untuk mengorbankan sukunya sendiri, sambil membingkai kemenangan Uryu sebagai pelajaran tentang bertarung demi orang lain daripada demi balas dendam. Rolling Star menjadi lagu pembuka dan Baby It's You sebagai lagu penutup. Segmen Asosiasi Wanita Shinigami menutup episode dengan sebagian besar anggota tidak hadir karena invasi yang sedang berlangsung.