Kejar Byakuya! Divisi Gotei yang Kebingungan

Rukia bergegas menuju bentrokan antara Byakuya dan Kenpachi meski ada peringatan Renji. Di dekatnya, Ichigo meliuk di antara badai kelopak pedang Senbonzakura dan membalas dengan Getsuga Tenshō, hanya untuk Konjiki Ashisogi Jizō yang mengamuk menerobos dinding dan membanjiri area dengan gas beracun. Ichigo terdorong ke dalam awan tersebut, memuntahkan cairan, dan ambruk bersama Renji, Rukia, dan Izuru.

Di tempat lain, Suì-Fēng berjuang melawan Suzumebachi, yang pukulan berulangnya menandai dirinya dengan Hōmonka sementara roh kecil itu mengejeknya tentang Yoruichi. Ketika Suzumebachi mengarahkan serangan mematikannya ke tanda di pipi Suì-Fēng, sang kapten mengaktifkan Shunkō, memusatkan kekuatannya untuk menumpulkan sengat tersebut lalu memutuskannya. Sementara itu Yachiru dengan ceria menyudutkan Ashisogi Jizō, dan setelah Kenpachi menangkapnya, Mayuri memicu penghancuran diri roh itu daripada membiarkan orang lain mengklaimnya.

Shunsui, Ukitake, dan Unohana tiba dan mendapati Reiatsu Kenpachi telah menepis racun tersebut. Divisi Unohana merawat mereka yang tumbang, setelah sebelumnya menganalisis toksin itu, memicu pertukaran sindiran tajam dengan Mayuri yang angkuh. Ukitake merawat Rukia sambil bertanya-tanya apa yang mendorong Byakuya. Di sebuah gua yang jauh, Byakuya dengan dingin mengabaikan Kupu-Kupu Neraka dan mengikuti Muramasa menuju penghalang berbentuk piramida, tempat Kapten Komandan dipenjara oleh beberapa roh Zanpakutō.

Suì-Fēng mengalahkan Suzumebachi dengan mengubah Shunkō menjadi perisai melawan Hōmonka. Mayuri menghancurkan Konjiki Ashisogi Jizō miliknya sendiri untuk mempelajari pencucian otak para roh, sekaligus mematahkan pedangnya yang tersegel dalam proses tersebut. Divisi Keempat milik Unohana merawat para letnan yang keracunan dan terlibat adu mulut dengan Mayuri. Yoruichi kembali dan mengungkapkan bahwa ia telah menemukan tempat para roh menahan Yamamoto, dan Byakuya dituntun oleh Muramasa menuju penghalang yang sama.

Episode khusus anime ini termasuk dalam alur Zanpakutō Unknown Tales. Segmen Illustrated Picture Book yang ringan menampilkan Rangiku dan rohnya Haineko yang tanpa sadar memilih pakaian identik dari katalog busana. Episode ini tayang perdana di Jepang pada 10 November 2009, dengan lagu pembuka Anima Rossa dan lagu penutup Sakurabito.