Misi Khusus! Selamatkan Kapten Komandan Yamamoto!

Byakuya mengamati Yamamoto tersegel di dalam penghalang berbentuk piramida yang dijaga oleh lingkaran Roh Zanpakutō, dan Muramasa mengisyaratkan bahwa komandan yang tertangkap itu menjadi pusat rancangan besarnya. Setelah mengetahui lokasinya dari Yoruichi, tim penyelamat yang terdiri dari Ichigo, Kenpachi, Yachiru, Shunsui, dan Ukitake memasuki gua bak labirin dari dua arah untuk mencapainya.

Para penjaga memisahkan rombongan satu per satu. Yoruichi lolos dari Haineko dan Tobiume dengan Utsusemi, Shunsui menghadapi wujud kembar Katen Kyōkotsu, Ukitake terseret ke dalam permainan kekanak-kanakan Sōgyo no Kotowari, dan Kenpachi akhirnya mendapatkan pertarungan yang ia inginkan melawan Tenken dan Gonryōmaru. Ichigo, yang dikirim lebih dulu, disergap dan diikat oleh Kazeshini tetapi berhasil lepas dalam wujud Bankai dan menumbangkan roh tersebut dengan Getsuga Tenshō. Setelah akhirnya mencapai penghalang, ia tersengat saat menguji apinya namun menguatkan diri untuk menghancurkannya.

Byakuya menemukan Yamamoto tersegel di dalam penghalang yang ditopang oleh Roh Zanpakutō. Tim penyelamat memasuki gua, tempat Yoruichi melawan Haineko dan Tobiume, Shunsui menghadapi Katen Kyōkotsu, Ukitake bertarung melawan Sōgyo no Kotowari, dan Kenpachi berhadapan dengan Tenken dan Gonryōmaru. Ichigo mengalahkan Kazeshini dalam wujud Bankai, mencapai penghalang di sekitar Yamamoto, dan bersiap untuk menghancurkannya.

Entri khusus anime dari Kisah Tak Dikenal Zanpakutō yang tidak mengadaptasi bab mana pun. Cerita pendek buku bergambar menampilkan Suì-Fēng yang memuji Yoruichi yang menyelamatkannya sementara Suzumebachi yang jengkel kesulitan untuk menyela. Teknik yang ditampilkan meliputi Utsusemi milik Yoruichi, Tensa Zangetsu dan Getsuga Tenshō milik Ichigo, serta wujud Shikai dari Tobiume, Katen Kyōkotsu, dan Kazeshini.