Ular Tersesat, Monyet Tersiksa

Melangkah keluar dari Senkaimon menuju Kota Karakura, Renji membawa serta wujud roh pedangnya, yang separuh ularnya bernama Hebi dan separuh monyetnya bernama Saru terhubung oleh rantai. Saru melepas rantai tersebut agar ketiganya dapat mencakup area lebih luas, dan mereka melacak Tōjū yang bersenjata bumerang emas. Hebi terus teralihkan, pernah mengembara untuk menangkap ikan, dan kecerobohannya membuat Tōjū yang terluka lolos. Dengan kesal, Saru hendak merantainya kembali, tetapi Hebi menyatakan bahwa ia sudah selesai terikat padanya dan lebih memilih hidup untuk dirinya sendiri. Renji menyuruh Saru memberinya ruang, dan roh ular itu pun pergi sendirian.

Kehidupan sendirian ternyata lebih sulit daripada yang dibayangkan Hebi. Ia mencoba mengambil onigiri di sebuah toko, hanya untuk dipergoki Karin Kurosaki, dan ia segera menyadari bahwa Karin adalah salah satu dari sedikit orang yang dapat melihatnya. Kelaparan dan tidak mampu membeli makanan, ia membuntuti Karin dan Yuzu, yang membawanya kembali ke Klinik Kurosaki. Di sana ia melahap puding, mengakui bahwa dirinya adalah roh Zanpakutō bukan Plus, dan menghabiskan malam dengan canggung memainkan permainan papan dan permainan video sebelum terpaku pada komedian tunggal di televisi.

Ketika Ichigo pulang dan membangunkannya, ia menjelaskan bahwa Renji dan Saru mengkhawatirkannya, membuat Hebi pergi dengan marah sambil berteriak bahwa ia membenci Karin. Tōjū Bumerang menerkam saat ia melarikan diri, dan Hebi mewujudkan bilahnya untuk menjebak musuh di dalam sangkar dari segmen-segmen yang memantul. Tōjū membalas dengan menyandera Karin dan menghajar Hebi sambil menyombongkan bahwa tidak ada yang membutuhkan teman atau tuan. Hebi membantah bahwa memiliki teman adalah sebuah keistimewaan, dan pada saat itu Renji muncul kembali untuk menangkis bumerang, menyerahkan penyelesaian pertarungan kepada Saru.

Menggendong Karin di punggungnya menuju rumah, Hebi menyerahkannya kepada Ichigo dan meminta agar kedua saudari itu tidak diberi tahu apa pun tentang dirinya, bersikeras bahwa begini lebih baik. Saat ketiga roh pedang berkumpul di atas klinik dan sebuah Senkaimon terbuka, Hebi menyombongkan bahwa Saru akan tersesat tanpanya. Ia berhenti sejenak untuk menoleh ke kediaman Kurosaki untuk terakhir kalinya sebelum mengikuti yang lain melewati gerbang.

Renji dan Zabimaru mengejar Tōjū Bumerang di seluruh Kota Karakura. Hebi memutuskan ikatannya dengan Saru dan pergi sendiri untuk mengejar kebebasan. Karin dan Yuzu Kurosaki membawa roh yang kelaparan itu ke rumah mereka, dan Karin menyadari hanya dirinya yang dapat melihatnya dengan jelas. Tōjū Bumerang menggunakan Karin sebagai sandera untuk melawan Hebi, hanya untuk Renji dan Saru turun tangan dan mengalahkannya. Hebi bergabung kembali dengan keduanya, setelah memutuskan bahwa teman itu penting, dan meminta Ichigo untuk merahasiakan kunjungannya dari kedua saudari tersebut.

Episode orisinal anime ini termasuk dalam arc Beast Swords dan tidak mengadaptasi bab manga mana pun. Lagu pembukanya adalah Anima Rossa dan lagu penutupnya adalah Tabidatsu Kimi e. Episode ini pertama kali tayang di Jepang pada 16 Februari 2010, dan dalam bahasa Inggris pada 17 Juni 2012. Satu-satunya pertarungan, Renji Abarai dan Zabimaru melawan Tōjū Bumerang, diselesaikan di sini. Sketsa penutup Shinigami Illustrated Picture Book menampilkan Saru dan Hebi membayangi Renji ke mana pun, saat makan, tidur siang, bahkan mengikutinya ke kamar kecil hingga ia memohon untuk diberi jeda.