Wasiat, Hatimu Ada Tepat di Sini...

Aaroniero Arruruerie maju dalam Resurrección-nya sambil mengayunkan trisula Kaien Shiba, dan Rukia Kuchiki menerjangnya bahkan saat ia diam-diam memohon pengampunan Kaien atas malam ketika ia merenggut nyawanya. Sebuah tusukan mematahkan Shikai miliknya menjadi dua dan menembus tubuhnya, membuatnya tergantung dalam cengkeraman Arrancar itu saat kesadaran memudar dan kenangan lama muncul.

Dalam pikirannya ia kembali ke Gunung Koifushi, tempat Kaien pertama kali melatihnya. Ia adalah anggota pertama Divisi Ketiga Belas yang memperlakukannya sebagai setara, dan dorongan santainya menenangkannya melewati keraguan tentang kemampuannya yang biasa-biasa saja dan kegagalannya meraih peringkat berkursi. Ketika ditanya di mana hati berada, Kaien mengangkat tinjunya dan berpendapat bahwa hati tidak bersemayam di dalam tubuh melainkan ditempa dalam ikatan antara orang-orang yang saling peduli.

Ajaran Kaien berpusat pada satu gagasan: karena jiwa larut menjadi reishi Soul Society ketika mati, yang tersisa adalah hati yang dititipkannya kepada teman-teman, itulah sebabnya ia memperingatkan Rukia untuk tidak pernah bertarung atau mati sendirian. Ia teringat Kaien menitipkan hatinya sendiri padanya di saat-saat terakhirnya, dan kenangan itu membangkitkannya. Mencengkeram trisula yang membeku, ia mengangkat Sode no Shirayuki yang patah dan melakukan San no mai, Shirafune, memanjangkan bilah es yang menembus kepala asli Aaroniero dan kapsul di dalamnya.

Ia mengatakan kepadanya bahwa ia hanya pernah memiliki cangkang spiritual, karena hati Kaien tetap bersamanya, dan menghancurkan kapsul itu. Glotonería runtuh menjadi banjir cairan, kedua kepala Aaroniero binasa, dan Rukia yang terluka parah merangkak keluar dengan serpihan yang masih tertancap di tubuhnya. Memikirkan Orihime dan kesepian dalam penawanan, ia bersumpah untuk mencapainya sebelum akhirnya ambruk.

Episode ini mengadaptasi materi dari bab 267 hingga 269 dan menyimpulkan duel melawan Aaroniero. Anime memperluas kilas balik secara signifikan, menambahkan pertemuan pertama Rukia dengan Kaien, perjuangannya di akademi dalam ilmu pedang, dan kematian Kaien di pelukannya tepat sebelum akhir. Sensor melunakkan adegan penusukan sehingga tidak ada darah yang keluar, dan urutan kenangan Rukia disusun ulang dari manga. Segmen buku bergambar menampilkan Asosiasi Wanita Shinigami, yang kehabisan uang untuk kuartal itu, bersekongkol mengumpulkan dana dengan menjual foto paparazi anggota terkenal Gotei 13.