Visored! Kekuatan yang Telah Bangkit

Kembali di Las Noches, Grimmjow tidak menunjukkan penyesalan atas amukannya, dan ketika Tōsen meminta izin untuk mengeksekusinya, Aizen justru membiarkan Tōsen memotong lengan kiri Grimmjow dan membakarnya habis dengan Haien. Grimmjow pergi dengan penuh penghinaan sementara Aizen meyakinkan Gin bahwa kehilangan lima Arrancar kelas Gillian tidak mengubah apa pun, karena mengumpulkan Vasto Lorde dan melengkapi Espada akan membuat mereka tak terhentikan. Di sebuah ruangan rumah sakit Karakura, Uryū terus menghindari panah Ryūken sambil meragukan bahwa permainan ini benar-benar dapat mengembalikan kekuatan Quincy-nya.

Keesokan paginya, Yuzu mendapati tempat tidur Ichigo kosong, hampir mengungkap Kon yang ketakutan, dan Rukia berlari ke seluruh kota mencarinya. Kilas balik mengingat penyembuhan cepat Rukia oleh Orihime dan keputusan Ichigo untuk tidak membebani Urahara dengan masalah Hollow-nya. Kembali ke taman tempat ia bertemu Ulquiorra dan Yammy, Ichigo merasakan skleranya menggelap dan tahu ia tidak bisa terus seperti ini. Sementara itu Sado berlutut di hadapan Urahara dan meminta untuk dilatih, dan di sekolah Misato mencatat Ichigo absen bersama teman-temannya yang hilang.

Ichigo berjalan masuk ke gudang Visored, tempat Shinji, yang telah memancingnya dengan Reiatsu yang terpusat, mengira ia datang untuk bergabung dengan mereka. Ichigo dengan tegas menolak, bersikeras ia hanya ingin diajari cara mengendalikan Hollow-nya, dan bersumpah akan memaksa metode itu keluar dari mereka. Ia melompat dari tubuhnya dengan lencananya dan bentrok sengit dengan Shinji, namun Hiyori kehilangan kesabaran, menendang Shinji ke samping dengan Super Harisen Slipper miliknya, dan mengenakan topeng Hollow-nya sendiri. Menyatakan bahwa bergabung bukanlah pilihannya, ia memerintahkan Ichigo untuk melakukan Hollowfy agar mereka dapat mengukur kelayakannya, lalu menyerang sebelum ia sempat bereaksi.

Tōsen memotong lengan Grimmjow dan membakarnya sebagai hukuman atas serangannya yang tidak sah. Aizen menegaskan kembali rencananya untuk mengumpulkan Vasto Lorde dan melengkapi Espada. Sado secara resmi meminta Urahara untuk melatihnya. Ichigo melacak Visored namun menolak bergabung, hanya menuntut agar mereka mengajarinya menguasai Hollow di dalam dirinya. Pertarungannya dengan Shinji diinterupsi oleh Hiyori, yang mengenakan topeng dan memaksakan konfrontasi untuk menguji apakah Ichigo dapat melakukan Hollowfy sesuai perintah.

Bagian dari alur Arrancar, episode ini mengadaptasi bab 213 hingga 216. Segmen bonusnya, Kon-sama's Ultimate Shinigami Illustrated Guide, menampilkan Kon, saat merasuki tubuh Hanatarō, secara tidak sengaja melepaskan Akeiro Hisagomaru yang lemah saat kosong, hanya untuk kemudian diambil oleh Kenpachi yang terkesan dan ingin bermain. Sensor melunakkan darah dari amputasi lengan Grimmjow oleh Tōsen.