Terbuang namun Diinginkan

Saat Rukia hampir ditipu oleh pedagang pasar, perangkatnya memberi sinyal bahwa Hollow akan muncul beberapa menit lagi. Di sekolah dasar, tiga anak laki-laki menyalahkan konsol permainan mereka yang rusak pada seorang remaja berambut oranye, tetapi guru mereka mengabaikan cerita itu; Karin bersikeras bahwa pelakunya adalah penipu, karena Ichigo tidak akan pernah mengganggu anak-anak. Merasakan Hollow itu sendiri, Kon menyadari bahwa makhluk itu akan mengincar anak-anak tersebut dan bergegas kembali, menyambar mereka menjauh tepat saat makhluk mirip kaki seribu itu menyerang.

Karena tidak dapat melihat Hollow, anak-anak itu mengejek Kon sampai sebuah tentakel melukai bahunya dan membuat mereka lari ketakutan. Ichigo tiba untuk memotong tentakel itu dan mengingatkan Kon bahwa tubuhnyalah yang rusak, menyuruhnya untuk tidak bertarung jika tidak dapat menghindari luka. Kon membalas bahwa ia hanya bertarung karena Ichigo terlambat dan bahwa ia telah menyelamatkan anak-anak itu. Ketika Hollow menyerbu, Ichigo menebas topengnya sementara Kon menendang wajahnya, dan saat makhluk itu jatuh Kon melompat lagi untuk mendorongnya lebih tinggi sebelum hancur, hampir terjatuh dari atap.

Ichigo menarik Kon kembali dan mengetahui bahwa ia bertindak untuk mencegah Hollow menghancurkan barisan semut. Kon menjelaskan bahwa ia seharusnya dimusnahkan sehari setelah penciptaannya dan selamat hanya karena secara tidak sengaja dikirim bersama pil-pil biasa; setelah diberi waktu untuk berpikir, ia menolak untuk merenggut nyawa apa pun, menegaskan haknya sendiri untuk hidup dan mati dengan bebas. Urahara muncul untuk mengeluarkan pil dari tubuh Ichigo dan menyatakan akan menghancurkan Kon, tetapi Rukia merebutnya, berargumen bahwa barang yang telah dibayar adalah miliknya dan bahwa penarikan kembali Kon bukan urusan Urahara karena mereka beroperasi di luar hukum. Ia mengembalikan Kon kepada Ichigo, dan kemudian keduanya merenungkan laporan berita tentang seorang anak laki-laki terbang yang terlihat di sekitar kota.

Kon dan Ichigo mengalahkan Hollow bersama-sama, dan penolakan Kon untuk merenggut nyawa apa pun, bahkan nyawa seekor semut, mengungkap inti moralnya. Rukia turun tangan untuk menyelamatkan Kon dari pemusnahan oleh Urahara, menjaga agar jiwa modifikasi itu tetap hidup.

Bab terakhir dari volume kedua dan alur Agent of the Shinigami menyelesaikan kisah Kon dan mengamankan tempatnya di samping Ichigo. Bab ini diadaptasi menjadi episode ketujuh anime, Greetings from a Stuffed Lion. Viz Media mempertahankan judul Wasted but Wanted.