
Urahara menjelaskan cara menerobos Soul Society melalui Senkaimon, memperingatkan tentang jendela empat menit dan arus yang melumpuhkan di lorong antar dunia. Dengan Kon ditinggalkan untuk menjaga tubuhnya, Ichigo memimpin teman-temannya masuk ke Dangai.
Di dalam ruang bawah tanah, Urahara memunculkan gerbang dari empat pilar yang dibalut jimat, menamainya Senkaimon, dan bersikeras agar kelompok itu belajar melintasinya tanpa mati. Ia mengeluarkan jiwa Ichigo dengan tongkatnya, dan Kon segera muncul untuk mengumumkan bahwa ia akan meminjam tubuh itu dan ikut serta, membuat semua orang terkejut.
Urahara merinci mekanismenya: gerbang itu menggabungkan Senkaimon dengan konverter yang mengubah materi biasa menjadi partikel roh, yang disatukan oleh jimat pengikat. Karena Soul Society hanya menerima jiwa, dan yang lain akan terikat pada tubuh mereka oleh Rantai Takdir jika ditarik keluar, konverter memungkinkan mereka berjalan masuk apa adanya. Bahaya sesungguhnya adalah waktu. Gerbang tetap terbuka paling lama empat menit, dan siapa pun yang masih di dalam saat tertutup akan terjebak selamanya di Dangai, di mana arus pengekang yang disebut Koryu melumpuhkan penyusup.
Yoruichi menyelesaikan pelajaran, memberi tahu mereka bahwa tekad untuk terus maju adalah satu-satunya penuntun mereka, bahwa mereka harus membuang semua rasa takut, tidak pernah menoleh ke belakang, dan melupakan mereka yang tertinggal. Ichigo segera maju, menyatakan bahwa tekad mereka sudah bulat sejak kedatangan. Saat Urahara dan Tessai mengisi daya gerbang, Ichigo menyuruh Kon yang terikat untuk menjaga keluarganya, lalu melompat masuk bersama yang lain. Mereka mendarat di koridor yang dipenuhi tulang dan lumpur yang menetes, yaitu Dangai, dengan Koryu yang sudah mendekat, sementara di luar Urahara menyentuh gerbang yang membara dan berkata sisanya terserah padanya.
Urahara membangun dan menjelaskan Senkaimon serta konversi materi menjadi rohnya. Kon bersikeras meminjam tubuh Ichigo dan bergabung dengan kelompok tetapi ditinggalkan untuk menjaga keluarga. Urahara memperingatkan tentang batas empat menit dan arus Koryu yang melumpuhkan, dan Ichigo bersama teman-temannya melompat ke Dangai untuk memulai penyelamatan.
Bab ini diadaptasi dalam Episode 20, Gin Ichimaru's Shadow. Bab ini menutup volume kedelapan, THE BLADE AND ME, dan memulai infiltrasi Soul Society. Bimbingan Yoruichi menegaskan kembali tema volume tentang tekad yang mengatasi rasa takut.
Senkaimon adalah gerbang yang dibangun Urahara dari empat pilar berbalut jimat untuk menerobos ke Soul Society, dipasangkan dengan konverter yang mengubah materi biasa menjadi partikel roh. Konverter tersebut memungkinkan teman-teman Ichigo yang masih hidup untuk melewatinya apa adanya, bukan hanya sebagai roh.
Urahara memperingatkan bahwa gerbang tetap terbuka paling lama empat menit, dan siapa pun yang masih berada di dalam saat gerbang tertutup akan terjebak selamanya di Dangai. Di dalamnya, arus pengekang yang disebut Koryu melumpuhkan para penyusup.
Kon muncul dari jiwa Ichigo yang terlempar dan bersikeras meminjam tubuh untuk bergabung dengan kelompok, tetapi ia justru ditinggalkan. Ichigo menyuruhnya untuk menjaga tubuhnya dan mengawasi keluarganya.
Yoruichi memberi tahu kelompok bahwa tekad untuk terus maju adalah satu-satunya penuntun mereka, dan bahwa mereka harus membuang segala rasa takut, tidak pernah menoleh ke belakang, dan melupakan mereka yang tertinggal. Ichigo segera maju dan berkata bahwa tekad mereka sudah bulat sejak kedatangan.
"Where Hollows Fear To Tread" diadaptasi dalam Episode 20, Gin Ichimaru's Shadow. Bab ini menutup volume kedelapan, THE BLADE AND ME, dan memulai infiltrasi Soul Society.
Mencari info lebih lanjut tentang Tempat Hollow Tak Berani Melangkah? Bleach Wiki di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli oleh Daddy Jim Anime berdasarkan serial anime Bleach, manga, dan materi resmi. Referensi episode dan bab dikutip jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.