
Dengan Jidanbo yang cacat dan berdarah, Gin Ichimaru menghalangi jalan menuju Seireitei dan dengan dingin mengingatkan raksasa itu bahwa penjaga gerbang yang kalah memang harus mati. Tantangan Ichigo yang berapi-api tidak membuahkan hasil, karena satu rentangan Shinso menghempaskan dirinya dan raksasa yang terluka itu kembali ke Rukongai saat gerbang membanting tertutup.
Lengan yang terputus menghantam atap Rukongai saat Jidanbo meraung kesakitan, membuat Ichigo dan Uryu tertegun oleh apa yang baru saja dilakukan sang kapten. Gin memuji raksasa itu karena masih menopang gerbang dengan satu tangan, menyebutnya yang terkuat di Soul Society sebelum mengabaikannya sebagai penjaga gerbang yang gagal. Yoruichi menyusul dan dengan mendesak memperingatkan bahwa menghadapi seorang kapten adalah bunuh diri bagi kelompok yang belum siap. Ketika Jidanbo mencoba menjelaskan bahwa ia kalah dan karena itu membuka gerbang, Gin dengan dingin memberitahunya bahwa penjaga gerbang yang kalah seharusnya mati.
Ichigo tetap menerjang dan terdorong mundur, lalu mengarahkan Zangetsu ke sang kapten dan menuntut untuk tahu mengapa ia mengganggu pertarungan yang telah selesai. Meminta Orihime untuk merawat luka raksasa itu, ia mencap Gin sebagai pengecut karena membantai lawan yang tak berdaya dan bersumpah akan menebasnya. Gin, yang terhibur, menghubungkan rambut oranye dan pedang besar itu dengan nama Ichigo Kurosaki dan memutuskan bahwa itu adalah satu alasan lagi untuk menahannya di luar. Sambil mundur, ia melepaskan Shinso, yang bilahnya melesat ke depan, dan Ichigo menahan dengan sisi datar pedangnya tetapi terlempar ke arah Jidanbo, membuat keduanya terguling ke Rukongai saat gerbang jatuh dan Gin mengucapkan selamat tinggal.
Gin mengejek dan mengancam Jidanbo yang cacat, lalu mengidentifikasi Ichigo dari rambut dan pedangnya. Shinso-nya yang memanjang menolak serangan balasan Ichigo, mendorong anak itu dan raksasa itu kembali ke luar tepat sebelum gerbang menghantam tertutup, menolak kelompok itu masuk melalui rute barat.
Ditempatkan dalam volume sembilan dari alur Soul Society, angsuran ini diadaptasi menjadi episode 22, The Man who Hates Shinigami. Judul Jepangnya berbunyi Chi ame, diterjemahkan sebagai Rain of Blood, sementara Viz Media melokalkannya sebagai Crimson Rain. Adegan ini menandai tampilan pertama Shikai seorang kapten dalam aksi.
Judul Jepang bab ini, Chi ame, diterjemahkan menjadi Rain of Blood, sementara Viz Media melokalkannya sebagai Crimson Rain.
Gin Ichimaru menghalangi jalan masuk ke Seireitei, dan satu perpanjangan Shinso miliknya melemparkan Ichigo dan Jidanbo yang terluka kembali ke Rukongai saat gerbang dibanting tertutup.
Gin dengan dingin memberi tahu Jidanbo bahwa penjaga gerbang yang kalah seharusnya mati, mengabaikannya sebagai penjaga gerbang yang gagal bahkan setelah menyebutnya yang terkuat di Soul Society.
Ya, adegan ini menandai pertama kalinya pembaca melihat Shikai seorang kapten beraksi, saat Gin Ichimaru melepaskan Shinso yang memanjang.
Crimson Rain diadaptasi menjadi episode 22, The Man who Hates Shinigami, dalam arc Soul Society.
Mencari info lebih lanjut tentang 血雨? Bleach Wiki di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli oleh Daddy Jim Anime berdasarkan serial anime Bleach, manga, dan materi resmi. Referensi episode dan bab dikutip jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.