CRUSH

Renji menuruni tangga menara dan, terkesan karena Ichigo mengingat namanya, bersumpah untuk mengakhiri segalanya, bersikeras bahwa Rukia tidak akan pernah bisa merebut kembali kekuatannya selama pencuri itu masih hidup. Ichigo membantah bahwa letnan yang sama inilah yang siap menebas Rukia hanya untuk menyeretnya kembali, lalu menghunus Zangetsu dan menghadapinya secara langsung dalam ledakan kekuatan yang mendorong sang letnan hingga ke dinding.

Menyaksikan Ichigo mendominasi seorang letnan, Ganju dan Hanataro hampir tidak percaya dengan apa yang mereka lihat. Renji menekannya tentang kemustahilan tujuannya, menghitung sebelas letnan lain dan tiga belas kapten yang masih menghalangi jalannya, tetapi Ichigo bersumpah akan menghancurkan siapa pun yang berdiri di antara dirinya dan Rukia. Mengabaikan sesumbar itu, Renji melempar Ichigo ke belakang dan melepaskan Zabimaru, bilah bersegmennya yang memanjang menghantamnya hingga menembus sebuah bangunan.

Renji kemudian menjelaskan kebenaran di balik keberhasilan awal Ichigo: perwira berpangkat letnan ke atas kekuatannya ditekan di dunia manusia untuk melindungi manusia di sekitarnya, yang berarti ia kini bertarung dengan kekuatan lima kali lipat dari yang pernah dihadapi Ichigo. Alih-alih putus asa, Ichigo bangkit dengan berlumuran darah dari reruntuhan dan berkomentar bahwa jika setiap letnan hanya sekuat ini, ia mungkin benar-benar memiliki peluang, yang membuat Renji menyeringai dan mencemooh. Bab ini diadaptasi dalam episode 30, Renji's Confrontation.