Hitam & Putih

Berdiri di hadapan Ichigo dengan Zangetsu yang asli dalam genggamannya, kembaran putih dari Hollow miliknya diperintahkan oleh roh pedang tua untuk membuat Ichigo membuktikan diri dengan merebut pedang itu. Kembaran itu menerjang, dan Ichigo hanya dapat menahan setengah dengan Asauchi pinjaman sebelum gelombang tekanan yang menghancurkan mendorongnya mundur. Di samping aura membara dari senjata asli, pedang polos miliknya sendiri terasa seperti ranting.

Hollow itu mulai memutar Zangetsu dengan kain di gagangnya, lalu melemparkannya ke depan dan menariknya kembali, sebuah trik lempar yang diakui Ichigo tidak pernah bisa ia rancang. Di antara serangan, kembaran itu mengejeknya: menggenggam senjata sehebat ini, bagaimana ia bisa berakhir berlumuran darah? Ia menuduh Ichigo percaya bahwa nama saja menjadikan teman, meneriakkan nama Zangetsu sambil hanya peduli pada dirinya sendiri dan tidak pernah sekalipun mencoba memahami roh itu atau mengeluarkan kekuatan sejatinya. Seandainya Ichigo membuka hatinya, ia diberi tahu, pedang itu sudah akan jauh lebih kuat.

Menghindari serangan lemparan lain, Ichigo mengakui kebenaran itu, menyadari bahwa Zanpakuto adalah pasangan hidup yang memiliki nama bukan alat mati, dan teringat dengan malu betapa senangnya ia saat mengetahui pedang Kenpachi tidak memilikinya. Bertekad mengenal senjatanya sendiri, ia diam-diam memohon kepada Zangetsu untuk mengungkapkan dirinya kepadanya sedikit demi sedikit agar mereka dapat bertarung bersama lagi. Saat Hollow menyerbu untuk apa yang ia sumpah sebagai pukulan terakhir, kedua pedang bertukar pemilik dalam sekejap, membuat Ichigo menahan dengan Zangetsu yang asli. Bersyukur atas kesempatan kedua, ia meneguhkan diri. Di dunia luar, lonjakan energi yang tiba-tiba membuat Kenpachi berbalik dan mendapati Ichigo berdiri tegak kembali, pedang yang telah pulih bertumpu di bahunya.

Hollow memperagakan Deadly Darts, melempar dan menarik kembali Zangetsu dengan kain gagangnya, dan mengungkap betapa sedikit Ichigo pernah memahami Zanpakuto miliknya sendiri. Ichigo menerima kritik itu, menolak pandangan lamanya tentang pedang sebagai sekadar alat, dan memohon agar roh itu membuka diri kepadanya. Zangetsu menjawab dengan menukar senjata kembali ke tangan Ichigo, dan Ichigo kembali ke pertarungan nyata dengan pedangnya yang utuh, mengejutkan Kenpachi.

Dihimpun dalam volume ketiga belas dari seri ini, angsuran ini diadaptasi ke dalam anime sebagai bagian dari episode The Immortal Man. Viz Media mempertahankan judul yang sama, Black & White, untuk edisi bahasa Inggrisnya. Bab ini melanjutkan alur Soul Society dan duel utama antara Ichigo Kurosaki dan kapten Divisi Kesebelas.