Manusia Abadi

Bersimbah darah di tanah, Ichigo Kurosaki ditanya oleh roh pedangnya apakah ia ingin bertarung, menang, atau sekadar bertahan hidup. Ia memilih kemenangan, dan roh itu menariknya ke dalam dunia batinnya, tempat ia berpegangan pada jendela gedung pencakar langit karena takut jatuh lagi. Diberi tahu bahwa dunia kini stabil karena ia tidak lagi dalam keadaan Hollowfied, Ichigo dilempari sebuah Asauchi dan diberi tahu bahwa senjata sejatinya harus diperoleh dengan usaha. Ketika roh itu melempar Zangetsu yang asli menjauh, sosok kembaran berbaju putih, Hollow dalam dirinya, menyambarnya dan menantang Ichigo untuk merebutnya kembali.

Pertarungan mereka pada awalnya berat sebelah. Hollow melemparkan pedang dengan Deadly Darts dan mengejek Ichigo karena tidak pernah berusaha memahami pedangnya, memperlakukannya sebagai alat tanpa nama. Ichigo akhirnya menerima kritik itu, bertekad untuk mempelajari sumber kekuatannya dan bertarung bersamanya daripada hanya memerintahnya. Dalam pembalikan mendadak, keduanya bertukar senjata, dan Hollow, yang puas bahwa Ichigo telah siap, larut kembali ke dalam jubah roh tersebut. Roh itu bersumpah akan menahan hujan keputusasaan Ichigo selama Ichigo mempercayainya.

Kembali di dunia nyata, Ichigo berdiri dengan Zangetsu yang telah ditempa ulang dan Reiatsu biru yang bergejolak di sekelilingnya. Ia melukai Kenpachi yang tertegun sebelum sang kapten dapat bereaksi, dan keduanya saling bertukar pukulan sengit. Gembira karena akhirnya menemukan lawan yang lebih kuat dari dirinya, Kenpachi merobek penutup matanya, sebuah perangkat yang dibuat oleh Research Institute untuk menguras kekuatannya, dan Reiatsu-nya meledak menjadi pilar berbentuk tengkorak. Ichigo menjawab dengan mempercayai pedangnya sepenuhnya, energinya sendiri membentuk topeng Hollow, dan keduanya melesat ke dalam benturan terakhir yang meratakan bangunan di sekitarnya, masing-masing saling menusuk sebelum Ichigo ambruk.

Ichigo memasuki dunia batinnya dan berduel melawan Hollow dalam dirinya untuk membuktikan bahwa ia layak mendapatkan Zangetsu, belajar bekerja sama dengan pedangnya daripada sekadar menggunakannya. Ia pulih dan unggul atas Kenpachi, yang melepas penutup mata pembatas kekuatannya untuk bertarung dengan kekuatan penuh. Pertukaran terakhir mereka membuat keduanya terluka parah, dengan pedang Kenpachi menembus sisi tubuh Ichigo dan Zangetsu tertancap di dada Kenpachi.

Episode ini mengadaptasi bab 110 hingga 113 selama penyusupan Soul Society, dibuka dengan D-tecnoLife dan diakhiri dengan Happypeople. Subplot komedi menampilkan Ikkaku Madarame menertawakan rambut Yumichika Ayasegawa yang menjadi afro akibat kembang api Ganju. Anime memperluas beberapa pertukaran dalam duel tersebut, mengurangi darah pada benturan klimaks, dan sempat menampilkan Hollow dalam diri dengan bibir hitam, sebuah kesalahan yang diperbaiki pada penampilan selanjutnya.