Mayat Hidup 2 [Rise & Craze]

Di dalam dunia batin Hollow menyaksikan Ichigo pergi dan membiarkan Asauchi yang patah jatuh, memastikan bersama roh tua bahwa hasil ini memang dimaksudkan. Tanpa terusik, ia menyebutnya perlu karena raja mereka harus menang, dan menjanjikan bantuannya sebelum memudar kembali ke dalam pedang, memperingatkan roh itu untuk membesarkan Ichigo dengan baik karena kekuatan itu suatu hari akan menjadi miliknya. Ditinggal sendirian bersama penggunanya yang tertidur, Zangetsu mengakui kebenciannya terhadap hujan, kesuraman yang turun setiap kali Ichigo bersedih, dan bersumpah bahwa selama Ichigo mempercayainya tidak ada badai yang akan pernah pecah di tempat sepi ini. Ia tidak akan membiarkan bocah itu bertarung sendirian.

Di dunia nyata Ichigo menyala dengan kekuatan yang pulih, luka dadanya tertutup. Sebelum Kenpachi dapat bereaksi, ia melukai bahu sang kapten, menangkis serangan balasan, dan menyeret pedangnya melintasi luka sebelumnya dan bahu seberangnya, mendorong Kenpachi mundur ke dinding. Ichigo meminta maaf dan berusaha menyelesaikan dengan cepat, tetapi sang kapten justru gembira daripada gentar, membiarkan Zangetsu menggores hidung dan pipinya agar ia dapat merapat dan melukai wajah Ichigo sebagai balasan. Kenpachi menertawakan luka-lukanya sendiri, tidak tertarik bagaimana lawannya pulih dan hanya ingin menikmati bentrokan itu, mendesak Ichigo untuk menghargai rasa sakit dan kematian yang dibawa pertempuran.

Tidak jauh dari sana, Pihak Ketiga Ikkaku Madarame duduk di beranda Divisi Empat, rambutnya meledak menjadi afro akibat kembang api nyasar, tertawa terbahak-bahak sementara Yumichika Ayasegawa yang kesal mengenakan wig berbentuk gaya biasanya. Ikkaku meyakinkannya bahwa kapten mereka tidak mungkin kalah, karena mereka mengikutinya justru karena mereka percaya padanya, dan mengingatkan Yumichika bahwa Kenpachi masih menahan sesuatu. Kembali di kompleks yang hancur, Kenpachi yang terengah menatap langit, memuji Ichigo sebagai yang benar-benar lebih kuat di antara keduanya, dan akhirnya melepas penutup matanya untuk mengungkapkan mata kanan yang tidak rusak, siap bertarung tanpa batasan.

Hollow menarik diri dan Zangetsu bersumpah melindungi Ichigo dari keputusasaan, mengukuhkan kemitraan mereka. Baru bangkit kembali, Ichigo menguasai Kenpachi dengan serangkaian tebasan cepat, tetapi sang kapten menyambut hukuman itu dan menolak tumbang. Menyaksikan dari Divisi Empat, Ikkaku dan Yumichika percaya kapten mereka akan menang. Bab ini ditutup saat Kenpachi melepas penutup mata penguras kekuatan, memperlihatkan mata yang utuh dan melepaskan kekuatan penuhnya.

Bagian dari volume ketiga belas, bab ini diadaptasi menjadi episode anime The Immortal Man. Viz Media menerjemahkan subjudulnya sebagai Rise & Rage untuk cetakan bahasa Inggrisnya. Kelucuan dari rambut Ikkaku yang rusak hadir berdampingan dengan duel yang memanas dalam alur Soul Society.