月を捉ものへ告ぐ

Renji bersikeras bahwa ia masih dapat membaca setiap gerakan dan melemparkan Hihiō Zabimaru ke arah kaptennya, tetapi Byakuya menjawab dengan Hadō 33, Sōkatsui, yang dilepaskan tanpa satu kata pun mantra. Saat Renji tertegun melihat Kidō yang begitu mudah itu, Byakuya mengungkapkan bahwa mantra itu dimaksudkan untuk memecah ular tersebut, bukan untuk membutakannya. Ia kemudian muncul di belakang Renji dan menjelaskan bahwa ukuran Bankai yang sangat besar, yang sebanding dengan tekanan spiritualnya, menuntut satu dekade penguasaan tambahan, dan bahwa Renji belum siap menggunakannya dalam pertempuran.

Tidak gentar, Renji menyerang lagi, hanya untuk Byakuya mengikatnya dengan Bakudō 61, Rikujōkōrō. Mengingatkan Renji bahwa ia juga menguasai Bankai, Byakuya membiarkan pedangnya tenggelam ke tanah seolah-olah itu adalah air dan memanggil Senbonzakura Kageyoshi, membangkitkan barisan pedang yang luas yang larut menjadi kelopak yang tak terhitung jumlahnya. Dalam sekejap ikatan Renji, bangunan di belakangnya, dan tubuhnya sendiri tercabik-cabik, menjatuhkannya bersimbah darah ke tanah. Byakuya menyamakan perbedaan kelas mereka dengan dongeng monyet yang meraih bulan yang terpantul di air, memberi tahu Renji bahwa taringnya tidak akan pernah menyentuhnya sebelum berbalik pergi.

Judul Jepang diterjemahkan sebagai "Kepada Mereka yang Menangkap Bulan," nama yang digunakan Viz Media untuk bab ini. Bab ini muncul dalam volume ketujuh belas, Rosa Rubicundior, Lilio Candidior, dan diadaptasi menjadi episode 52, Renji, Sumpah Jiwa! Pertarungan Mati Melawan Byakuya.