Hitung Mundur Menuju Akhir: 3 (Cahaya Buta, Dentuman Tuli)

Di perancah, Sui-Feng dan Omaeda mengomentari kehadiran yang sedikit, dengan hanya kepala Divisi Kedua, Keempat, dan Kedelapan yang hadir. Kedatangan Byakuya mengejutkannya, dan ketika Rukia yang terguncang memanggilnya, ia memalingkan wajah dan bergabung dengan para kapten lainnya. Yamamoto menanyakan kepada tahanan apakah ada kata-kata terakhir, dan Rukia menjawab bahwa ia memiliki satu hal untuk dikatakan.

Jauh dari bukit, Hisagi menyadari bahwa Tosen telah mengaktifkan Bankai-nya dan bergerak untuk memeriksanya, hanya untuk dihentikan oleh Yumichika yang babak belur, bersandar pada pedangnya yang telah dilepaskan. Pertukaran mereka tentang bagaimana Divisi Kesembilan dan Kesebelas memandang kekalahan membawa Yumichika pada sebuah pengakuan: ia mempertahankan Kursi Kelima semata-mata karena ia tidak menyukai bentuk karakter untuk angka empat. Ia menganggap tiga sebagai angka paling indah, tetapi karena Ikkaku memegang Kursi Ketiga ia menetap di angka lima, yang menurutnya terlihat paling dekat dengan tiga. Ia kemudian mengungkapkan bahwa divisinya menghindari pedang berbasis mantra, dan menunjukkan kekuatan tersembunyinya saat sulur-sulur berbulu merak menyembur dari gagangnya menggantikan bilah melengkungnya. Ia memohon kepada Hisagi untuk menyimpan rahasia itu dari Ikkaku dan Kenpachi, membuat letnan itu terguncang.

Terjebak di dalam Enma Korogi, Tosen yang terengah-engah tidak dapat memahami bagaimana Kenpachi terus menghindari serangannya tanpa satu pun inderanya. Kenpachi, yang mengandalkan sentuhan, menyadari ia harus benar-benar menentukan posisi Tosen untuk mendaratkan pukulan. Nasihat yang dibayangkan dari Yachiru, Ikkaku, dan Yumichika melintas di kepalanya, dan saran Yumichika untuk menyerah dengan indah memicu jawabannya. Ketika Tosen menusukkan pedangnya menembus tubuh Kenpachi, mengira kecintaan musuhnya pada pertarungan meninggalkan celah, Kenpachi mencengkeram tangan dan gagang pedang pria itu, kembali sadar, dan membelah dada Tosen.

Byakuya bergabung dengan rombongan eksekusi dan Rukia diminta menyampaikan kata-kata terakhirnya. Yumichika mengungkapkan mengapa ia memilih Kursi Kelima dan memperlihatkan wujud asli Zanpakuto-nya yang didorong mantra di hadapan Hisagi. Di dalam kubah, Kenpachi menyimpulkan cara menemukan Tosen dan membalikkan pertarungan, melukainya setelah menerima serangan sendiri.

Angsuran ini pertama kali memberi petunjuk tentang sifat tersembunyi pedang Yumichika, rahasia yang ia sembunyikan dari divisinya sendiri. Bab ini diadaptasi ke dalam Episode 53, Godaan Gin Ichimaru, Tekad yang Hancur.