
Saat nyala api upacara eksekusi berkobar di Bukit Sokyoku, lonjakan kekuatan menarik setiap sekutu yang terpencar menuju lokasi. Ukitake bersiap menghancurkan halberd, Yachiru berlari mendahului, dan Renji yang telah pulih kembali bertekad untuk mencapai Rukia.
Dengan Bankai Komamura yang menjulang, Kenpachi menertawakan tekad rivalnya dan bersumpah tidak akan menahan diri, bahkan mengundangnya untuk kembali sebagai hantu demi tanding ulang. Kemudian keduanya merasakan tekanan besar bergulung dari Bukit Sokyoku saat lingkaran api roh mengelilingi halberd, dan Kenpachi menyadari eksekusi telah dimulai. Di seluruh Seireitei, Sentaro, Orihime, Uryu, Rangiku, dan Ikkaku yang terluka semuanya bereaksi dengan terkejut. Hitsugaya memerintahkan Rangiku untuk mengikutinya menuju Kompleks Central 46 sementara Momo mengamati dari ambang pintu.
Di tempat lain, Kiyone dengan panik mencari Ukitake, yang akhirnya muncul setelah berjuang melepas segel. Sambil membawa Perisai Shihoin, ia menyatakan bahwa karena Central 46 tidak mau mendengarkan mereka, menghancurkan Sokyoku adalah satu-satunya pilihan yang tersisa. Lebih dekat ke bukit, Yachiru melesat mendahului Orihime, Sado, Uryu, Ganju, dan Aramaki, mengakui bahwa ia tidak terlalu peduli pada eksekusi tetapi ingin membantu Ichigo karena ia adalah teman Kenpachi, lalu menghilang dalam ledakan kecepatan yang meretakkan tanah.
Di jembatan, Renji terbangun dan mendapati Hanataro sedang menyembuhkannya. Rikichi, yang menyelinap keluar dari selnya setelah Divisi Kesebelas menghancurkan pos medis, membawa penyembuh itu, menjelaskan bahwa ia bergabung dengan Gotei 13 karena Renji dan ingin Renji terus berjuang dengan caranya sendiri. Ia menyerahkan pakaian baru kepada Renji, dan Hanataro membungkuk serta memintanya menyelamatkan Rukia, yang disanggupi oleh letnan yang telah pulih itu. Kembali di bukit, Yamamoto berjanji kepada Rukia bahwa para penyusup akan diampuni, sebuah belas kasih yang dijelaskan Unohana hanya dimaksudkan agar Rukia dapat mati dengan hati yang tenang, lalu memerintahkan eksekusi untuk dilanjutkan.
Eksekusi secara resmi dimulai, memperingatkan para sekutu yang tersebar di seluruh Seireitei. Ukitake mengambil Perisai Shihoin untuk menghancurkan Sokyoku, Yachiru memisahkan diri untuk mencapai Ichigo, dan Renji yang disembuhkan oleh Hanataro berkat Rikichi memperbarui janjinya untuk menyelamatkan Rukia. Janji Yamamoto untuk melepaskan Ryoka terungkap sebagai kebaikan semu sebelum ia memberikan perintah terakhir.
Bab ini menggerakkan setiap alur penyelamatan tepat saat hukuman dilaksanakan, dan diadaptasi dalam Episode 53, Gin Ichimaru's Temptation, Resolution Shattered, dan Episode 54, An Accomplished Oath! Get back Rukia!. Bab ini juga menutup volume ketujuh belas.
Dalam Countdown to the End: 1 (Only Mercifully), upacara eksekusi secara resmi dimulai di Sokyoku Hill, menarik setiap sekutu yang terpencar menuju lokasi tersebut saat Ukitake bersiap menghancurkan Sokyoku, Yachiru berlari mendahului, dan Renji yang telah pulih memperbarui sumpahnya untuk mencapai Rukia.
Ukitake menyatakan bahwa karena Central 46 tidak mau mendengarkan mereka, menghancurkan Sokyoku adalah satu-satunya pilihan yang tersisa, sehingga ia membawa Shihoin Shield untuk menghancurkan halberd tersebut.
Renji terbangun di jembatan dan mendapati Hanataro sedang menyembuhkannya, dibawa oleh Rikichi yang menyelinap keluar dari selnya setelah Eleventh Division menghancurkan pos medis; setelah pulih, Renji bersumpah untuk menyelamatkan Rukia.
Yamamoto berjanji kepada Rukia bahwa para penyusup akan diampuni, tetapi Unohana menjelaskan bahwa belas kasihan itu hanya dimaksudkan agar Rukia meninggal dengan hati yang tenang, mengungkapnya sebagai kebaikan yang hampa sebelum ia memerintahkan eksekusi untuk dilanjutkan.
Yachiru mengakui bahwa ia tidak terlalu peduli dengan eksekusi itu sendiri tetapi ingin membantu Ichigo karena ia adalah teman Kenpachi, lalu menghilang dalam ledakan kecepatan yang membuat tanah retak.
Mencari info lebih lanjut tentang Hitung Mundur Menuju Akhir: 1 (Hanya dengan Belas Kasih)? Bleach Wiki di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli oleh Daddy Jim Anime berdasarkan serial anime Bleach, manga, dan materi resmi. Referensi episode dan bab dikutip jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.