end of hypnosis

Di atas atap, Izuru Kira memperlihatkan Wabisuke yang telah dilepaskan dan bertanya apakah Rangiku Matsumoto mengetahui rahasianya, yang dengan jujur ia akui tidak tahu. Ia malah mendemonstrasikannya, dan setelah beberapa tebasan yang beradu pedangnya tiba-tiba menyeretnya ke bawah dan meretakkan genteng. Wabisuke, jelasnya, menggandakan berat apa pun yang ia tebas dan terus menggandakannya dengan setiap pukulan sampai targetnya membungkuk ke tanah seolah bertobat. Memperhitungkan bahwa tujuh tebasan yang ditangkis telah membuat pedangnya yang semula sekitar dua pon membengkak menjadi sekitar dua ratus dua puluh lima pon, Izuru menyebutnya sulit dikendalikan, tetapi Rangiku hanya mencatat bahwa ia bermaksud menyerang Gin dengan pedangnya daripada memutarnya, dan melepaskan Haineko, melarutkan bilah itu menjadi awan abu yang melayang.

Di tempat lain di Kompleks Central 46, Gin Ichimaru menuntun Momo Hinamori ke Seijōtōkyorin yang terlarang dan mengatakan bahwa seseorang menunggunya di dalam. Berbalik menuju pintu yang gelap, ia tertegun menemukan kaptennya Sousuke Aizen berdiri dengan tenang, seolah kembali dari kematian. Sambil menangis, ia mencengkeram haori-nya saat Aizen mengelus rambutnya dan meminta maaf atas rasa sakit yang ia sebabkan, dan aroma tubuhnya meyakinkannya bahwa itu benar-benar Aizen. Ia mengatakan bahwa ia harus memalsukan kematiannya dan mengatur surat perpisahannya karena alasan yang belum dapat ia bagikan, dan Hinamori menjawab bahwa sekadar mengetahui ia masih hidup sudah cukup baginya.

Aizen berterima kasih kepada Hinamori atas waktu mereka bersama, lalu menghunjamkan pedangnya menembus dadanya dan mencabutnya kembali, membiarkannya terkulai saat ia dan Gin pergi. Pengkhianatan itu membuka volume kedua puluh, yang berbagi judul dengan bab ini, dan termasuk dalam alur Soul Society. Peristiwanya diadaptasi ke dalam episode keenam puluh dari anime.