Iblis, Iblis, Iblis, Iblis

Badai debu yang tiba-tiba memaksa Ichigo Kurosaki mendarat, di mana ia akhirnya melihat bahwa Byakuya Kuchiki dan Kenpachi Zaraki telah tiba untuk membantu tepat ketika Yammy Llargo menepis serangan pembuka mereka. Byakuya memerintahkan Ichigo untuk mundur, dan ketika ia ragu Kenpachi menyuruhnya menyingkir, lalu langsung mengayunkan pedangnya ke arahnya. Ichigo menghindar dan menuntut tahu apakah Kenpachi bermaksud membunuhnya, yang dengan ceria dibenarkan sang kapten sebelum menyerbu Yammy. Espada itu menahan serangan dan melempar Kenpachi ke sebuah menara, meruntuhkannya. Yammy mengeluh bahwa pukulan keduanya keras dan bersumpah akan menggilas mereka, menepis bongkahan beton yang dilempar ke kepalanya, tetapi Kenpachi memanjat keluar dari reruntuhan tanpa terganggu dan menantangnya untuk ronde berikutnya.

Saat Byakuya kembali mendesak Ichigo untuk mundur, Mayuri Kurotsuchi muncul dan mengejeknya karena selalu bergantung pada Kisuke Urahara. Merasa puas dengan piala dari pertarungannya sendiri, Mayuri memaklumi sapaan blak-blakan Ichigo dan mengungkapkan bahwa ia telah menganalisis Garganta, memerintahkan Nemu untuk menyiapkan kepulangan mereka sambil menepis keberatan Ichigo dengan komentar bahwa subjek uji tidak dapat menolak. Retsu Unohana kemudian tiba bersama Isane Kotetsu dan menawarkan diri untuk mengawal Ichigo sendiri, cukup mempercayai keahlian Mayuri untuk menjadi subjeknya. Ia meninggalkan Isane di belakang, dan ketika Ichigo terus memprotes, Byakuya dengan tegas mengingatkannya bahwa bantuannya di sini tidak akan banyak berarti dan bahwa tugas sejatinya adalah menjaga Karakura Town. Ichigo pun mengalah.

Byakuya dan Kenpachi mengambil alih pertarungan melawan Yammy dan berulang kali memerintahkan Ichigo untuk pergi. Mayuri Kurotsuchi, setelah memecahkan kode Garganta, menyiapkan rute kembali ke dunia manusia, dan Retsu Unohana menawarkan diri untuk menemani Ichigo. Didesak oleh Byakuya mengenai kewajibannya terhadap Karakura Town, Ichigo akhirnya setuju untuk pergi.

Terkumpul sebagai bab ketiga dari volume 44, VICE IT, bagian ini diadaptasi menjadi episode 286, Protect Karakura Town! Ichigo, towards the Real World! Bab ini menyerahkan pertarungan Hueco Mundo kepada para kapten yang baru tiba sambil menempatkan Ichigo pada jalurnya kembali ke dunia manusia.