Lindungi Kota Karakura! Ichigo, Menuju Dunia Nyata!

Dengan Rukia tumbang di dekat kubah, Yammy bergerak untuk menghabisi siapa pun yang mengalahkan Ulquiorra, hanya untuk Ichigo melangkah di depannya dan menghentikan Cero yang sedang diisi dengan Getsuga Tenshō ke wajah. Ichigo meyakinkan Rukia bahwa Orihime aman di atas kubah merawat Uryū, lalu menarik Yammy menjauh agar keduanya dapat menyelesaikan urusan tanpa membahayakan orang lain. Mengenakan topeng Hollow-nya, Ichigo mendaratkan serangan yang melemparkan Arrancar itu ke tanah, dan ia menyadari bahwa tanda pada topeng tidak lagi menyerupai bentuk lamanya.

Yammy mengabaikan luka tersebut dan menyombongkan diri sebagai Espada terkuat, menghujani Ichigo dengan Bala dan menuntut strateginya. Ichigo menjawab bahwa ia tidak pernah mengandalkan taktik, hanya pada kepastian bahwa ia harus menang. Ketika ia meraih topeng untuk kedua kalinya topeng itu langsung larut, dan Ichigo yang tertegun dicengkeram dalam genggaman Yammy. Jauh di sana, Mayuri berjalan dengan susah payah menuju pertarungan sementara Nemu menarik gerobak berisi spesimen di belakangnya.

Semburan Sōkatsui dan kaki yang terputus membebaskan Ichigo saat Byakuya dan Kenpachi tiba, bertengkar tentang siapa yang menyerang lebih dulu. Mayuri muncul dengan cara untuk membuka Garganta, setelah mempelajari strukturnya, dan memerintahkan Nemu untuk menyiapkan kepulangan Ichigo. Unohana menawarkan diri untuk bepergian bersamanya dan meninggalkan Isane untuk mendukung Byakuya. Akhirnya yakin bahwa tugasnya terletak pada melindungi Kota Karakura, Ichigo memberi tahu Rukia bahwa ia akan pulang.

Ichigo melindungi Rukia dari Yammy dan mengungkapkan bahwa Orihime dan Uryū yang terluka diamankan di atas kubah. Ia menyadari bahwa Hollowfication-nya terasa berubah sejak transformasinya melawan Ulquiorra, dan topengnya kini gagal bertahan. Byakuya dan Kenpachi menyela untuk menggantikannya, dan Mayuri, setelah menganalisis Garganta, mengatur untuk mengirim Ichigo kembali ke Dunia Manusia dengan Unohana yang mendampinginya untuk dukungan.

Episode ini mengadaptasi materi dari alur Fake Karakura Town di manga dan termasuk dalam bagian White Invasion dari arc tersebut. Koda komedi singkat mengunjungi kembali Tujuh Misteri Karakura, di mana Kon membaca rumor terakhir yang belum terpecahkan tentang seorang siswa SMA yang melompat dan memilih untuk menyimpan detail memalukan itu untuk dirinya sendiri. Episode ini pertama kali tayang di Jepang pada 31 Agustus 2010, dipasangkan dengan lagu pembuka ChAngE dan lagu penutup Echoes.