Keberuntungan

Membaca bahwa Bachira yang telah berubah akan mencoba sesuatu yang tidak terduga, Isagi melepaskan penjagaan terhadap Rin untuk mengawalnya dan menepis tembakan tersebut dengan kakinya. Namun bola liar menggelinding lurus kepada Rin yang tidak terkawal, yang menceploskan gol kemenangan bagi Tim Merah. Diberi hak untuk memilih, Rin mengabaikan pendapat rekan-rekannya dan memilih Isagi seorang diri, menyatakan bahwa ia akan menyaksikan Isagi tumbuh menjadi yang terbaik di sisinya, sementara Isagi yang pahit mengucapkan selamat tinggal kepada Chigiri, Baro, dan Nagi.

Ketika didesak mengapa ia kalah, Isagi hanya diberi tahu, keberuntungan. Ego memperluas gagasan tersebut, berargumen bahwa keberuntungan bukanlah sekadar kebetulan melainkan elemen tersembunyi yang memberi penghargaan kepada mereka yang bertindak berdasarkan hasrat. Pada permainan terakhir semua orang melambat karena mengharapkan tembakan, dan hanya Rin, bersama Isagi, yang terus berakselerasi, berlari ke tempat di mana bola liar dapat menjadi gol dan kemudian mempercayai kebetulan itu. Rin mengakui bahwa hasil tersebut diciptakan oleh Isagi, bukan dikendalikan oleh dirinya sendiri, dan bahwa menerima kekalahan itu adalah hukuman yang harus ditanggung Isagi.

Ego mengumumkan Seleksi Ketiga: dalam sehari para finalis akan menghadapi World Five. Tim tersebut dirinci untuk mereka, Leonardo Luna dari Spanyol, Adam Blake dari Inggris yang haus gol, spesialis tendangan bebas Pablo Cavasoz dari Argentina, tenaga besar Dada Silva dari Brasil, dan keajaiban remaja Julian Loki dari Prancis. Setelah Bachira berdamai dengan Isagi selama semalam latihan, pertandingan dimulai, dan kombinasi kilat antara Isagi, Bachira, dan Rin memungkinkan Rin mencetak gol pertama melawan lawan-lawan kelas dunia tersebut.

Rin mencetak gol kemenangan dari bola yang secara beruntung jatuh kepadanya, dan memilih Isagi untuk maju bersamanya. Ego menjelaskan keberuntungan sebagai hadiah yang disediakan bagi pemain yang terus bertindak berdasarkan hasrat daripada diam di tempat. Seleksi Ketiga diumumkan, dengan World Five, Luna, Blake, Cavasoz, Silva, dan Loki, terungkap sebagai lawan berikutnya. Dalam pertukaran pembuka, reaksi kimia Isagi-Bachira-Rin dari Tim Biru menghasilkan gol pertama melawan para bintang internasional tersebut.

Tayang pada 18 Maret 2023, episode ini menjembatani Arc Seleksi Kedua dan Arc Seleksi Ketiga, mengadaptasi bab 85 hingga 88 dan 90. Episode ini mempertahankan Judgement dan Numbness like a ginger. Karena alur pacing, anime melewatkan bentrokan manga antara Igarashi, Kunigami, Mikage, dan Shido, sehingga menunda debut Shido. Film pendek Additional Time, The Bad Kind of Chemical Reaction, menampilkan Chigiri, Baro, dan Nagi menyadari betapa banyak pekerjaan rumah yang diam-diam ditangani Isagi untuk mereka dan bersumpah akan membuatnya membayar.