Bab 271

Kilas balik dibuka dengan Sae dan Rin kecil pulang ke rumah menemui orang tua yang mendapati mainan Rin rusak lagi, meskipun Sae mengambil kesalahan itu pada dirinya sendiri. Rin menonton sebuah program di mana seekor naga meluluhlantakkan kota dan seorang pahlawan yang babak belur bangkit untuk bertarung, didukung oleh energi kehidupan yang diberikan orang asing kepadanya.

Di prasekolah, Rin melihat teman-teman sekelas memerankan dialog pahlawan dengan dorongan guru mereka. Bermain dengan balok kayu di dekatnya, Rin dengan sengaja menjatuhkan diri dan merobohkan menaranya ketika yang lain mengajaknya bergabung. Di taman bermain ia melompat dari rangka panjat mencoba menangkap burung-burung yang berkumpul, tidak menangkap satu pun saat mereka berhamburan. Kemudian, saat menonton cheetah mengejar gazelle di televisi, ia mendengar orang tuanya: ibunya mengkhawatirkan masalahnya di sekolah dan lukanya akibat melompat dari tempat tinggi, serta tentang Sae yang berperilaku aneh sambil menutupinya, sementara ayahnya meyakinkannya bahwa Rin akan menjadi tenang seiring bertambahnya usia.

Sae menemui Rin setelah itu, dan Rin bertanya apakah ia aneh dan menjadi beban bagi semua orang. Sae mengakui orang lain menyebutnya aneh atau menyebalkan dan bertanya apakah Rin tidak ingin menjadi aneh sepertinya. Rin menjawab bahwa jika mereka serupa, maka menjadi aneh tidak masalah baginya. Ketika acara pahlawan kembali tayang, Rin mengatakan ia lebih menyukai monster pamungkas, mengagumi bagaimana ia mempertaruhkan segalanya untuk mengalahkan musuh yang lebih kuat, dan menyatakan ia ingin menjadi seperti itu suatu hari nanti bahkan jika babak belur, berharap melawan seseorang yang luar biasa, menghancurkannya, lalu mati. Sae menatap balik dengan mata terbelalak.

Kembali ke masa kini, Rin memahami bahwa egonya lebih dari sekadar dorongan destruktif, ia adalah penghancuran yang mempertaruhkan nyawa. Kaiser berjalan mendekat dan menghinanya karena sikapnya yang kasar dan mengiler.

Kilas balik mengungkap dorongan destruktif masa kecil Rin dan keinginannya untuk menjadi seperti monster yang bertarung sampai mati. Kembali ke pertandingan, Rin menyadari egonya bukan sekadar dorongan destruktif melainkan penghancuran yang mempertaruhkan nyawa.

Hampir seluruh bab berlangsung sebagai kilas balik masa kecil yang berpusat pada Rin dan Sae. Bab ini memberikan asal-usul pola pikir pencari kematian yang mendorong permainan Rin dalam pertandingan Neo Egoist League saat ini.