Bab 55

Isagi dan Nagi menikmati kemenangan mereka saat pengumuman menyebut Tim Putih sebagai pemenang. Baro murka dan Naruhaya tersiksa atas kegagalannya mencetak gol. Ketika Isagi mengatakan salah satu dari mereka bisa saja mengambilnya, Naruhaya memotongnya, mengakui ia telah salah menilai Isagi dan menjulukinya jenius adaptasi. Isagi berterima kasih kepadanya, mengaitkan pertumbuhan dirinya dengan pertandingan mereka, sementara di dalam hati Naruhaya memohon agar Isagi berhenti menawarkan rasa kasihan. Ketika ditanya siapa yang akan dicuri, Isagi memilih Baro, dan Naruhaya diam-diam berterima kasih karena Isagi mengakhirinya dengan bersih. Isagi berjanji akan menang menggantikannya, tetapi Naruhaya memerintahkannya untuk membuang kelembutan itu atau ia tidak akan bertahan lama.

Kilas balik menjelaskan apa yang mendorong Naruhaya. Sebagai salah satu dari lima bersaudara yang menjadi yatim piatu ketika orang tua mereka meninggal, ia dan kakak perempuannya menjadi tulang punggung keluarga, menyeimbangkan latihan dengan pekerjaan. Pada hari ia berangkat ke Blue Lock, saudara-saudaranya memberinya jimat buatan tangan, sebuah kotak berisi permen wajah yang membawa pesan mereka. Bangkit berdiri, Naruhaya menyuruh Isagi untuk menang, dan perjalanannya berakhir. Sehari sebelumnya, Chigiri dan Kunigami, yang bingung siapa yang harus direkrut di antara para penyelesai fase pertama, melihat Reo terduduk lesu bersandar di dinding setelah Nagi meninggalkannya, dan menawarkan untuk bergabung, karena Isagi juga telah meninggalkan mereka.

Baro dipilih sementara Naruhaya tereliminasi. Sejarah keluarga Naruhaya terungkap dalam kilas balik. Reo setuju untuk bergabung dengan Kunigami dan Chigiri setelah kepergian Nagi.

Bab ini berjudul A Dream that Won't Come True (Kanawanai Yume), bab ke-55 secara keseluruhan dan bab keenam dari Volume 7 dalam Arc Seleksi Kedua. Bab ini diadaptasi dalam Episode 15 anime.