Bab 110: Sebuah Cincin di Malam Hari

Yoru membentuk kembali kaki Yuko yang terputus menjadi sebuah bilah dan menuntut agar Denji mengakui siapa dirinya, namun perhatiannya tetap tertuju pada tubuhnya yang terbuka daripada pada kata-katanya. Gadis yang tadi diselamatkan Denji terbangun dalam ketakutan, yakin bahwa monster itu hendak melahapnya, sehingga Denji menawarkan untuk menunjukkan wajah manusianya untuk menenangkannya sementara Yoru menyerang dari belakang. Sebelum serangan itu mengenai sasaran, Hirofumi Yoshida berhasil menjebak Denji dengan bantuan Iblis Gurita. Denji geram karena kehilangan kesempatan untuk menciptakan sebuah penampakan alami, dan Yoru pun tak kalah marah, menganggap ketidakpeduliannya sebagai bukti bahwa ia merasa Yoru tidak layak mendapat perhatiannya.

Di tempat lain, sekelompok siswa SMA saling bertelepon, bergosip bahwa Yuko dulu pernah menjadi korban perundungan saat SMP dan menyadari betapa mudahnya orang-orang yang rentan jatuh ke dalam manipulasi seorang iblis. Asa terombang-ambing dalam mimpi buruk tentang sebuah lapangan yang dipenuhi ayam-ayam mati yang terus bertambah hingga kegelapan yang mendekat membuatnya tersentak bangun. Bel pintunya berbunyi pukul dua puluh lima setelah satu dini hari. Di balik pintu berdiri Yuko, yang memperingatkan bahwa ia telah berubah menjadi iblis dan mungkin akan mencoba memakannya, serta mendesak Asa untuk tetap menutup pintu. Asa tetap membukanya dan dihadapkan pada sosok mengerikan hasil mutasi yang kini menjadi Yuko.

Cobaaan Yoru untuk bertarung melawan Denji buyar ketika Yoshida menangkapnya dengan bantuan Iblis Gurita, sehingga Denji gagal melakukan aksi penampakan yang sudah direncanakannya. Percakapan telepon di antara teman-teman sekelas menggambarkan Yuko sebagai korban perundungan yang kini berubah menjadi iblis. Asa terbangun dari mimpi buruk yang angker oleh bunyi bel tengah malam dan mendapati Yuko yang telah berubah berada di depan pintunya, yang tetap ia buka meski telah diperingatkan.

Bab dalam arc Justice Devil di Volume 13. Judul Jepang Yoru no Chaimu menonjolkan kata untuk “malam”, yang juga merupakan nama Yoru. Hirofumi Yoshida dan kontraknya dengan Iblis Gurita menjadi tokoh utama di bab ini.