Whup Whup Whup Whup Bzzz Split Split

Dibangunkan oleh serangan baru dari Fire Devil dan sebuah helikopter yang berputar-putar, Denji membayangkan Nayuta beristirahat di dadanya sampai Yoshida menariknya kembali ke dunia nyata. Ia menuntut tahu apa yang terjadi pada Nayuta, tetapi Yoshida mengaku tidak tahu. Hybrid yang marah itu berusaha bangkit, hanya untuk menyadari bahwa ia sudah sekitar seminggu tidak berjalan, sehingga usahanya sia-sia. Yoshida mengakui bahwa ia telah menyederhanakan peringatan tentang dampaknya semaksimal mungkin, namun kini setelah Denji melanggar aturan, ia sudah di luar bantuan. Saat keluar, Yoshida berkata kepada rekan-rekannya di Keamanan Publik, termasuk Fumiko, bahwa Denji sedang dibius. Fumiko bertanya apakah mereka benar-benar berniat membedahnya, dan ketika Yoshida menjawab iya, ia dengan antusias meminta izin untuk mengambil beberapa kukunya dan rambutnya sebelum pemerintah Jepang mengklaim sisa-sisanya. Ketika didesak apakah ia benar-benar penggemar, ia menyebut dirinya seorang kolektor dan mengeluarkan sepasang pinset.

Dalam keadaan tak sadarkan diri, Denji bertemu lagi dengan Pochita, yang bersikeras agar mereka bangkit dan menyelamatkan Nayuta, lalu bertanya-tanya bagaimana hal itu mungkin dilakukan tanpa kedua kaki. Terungkap bahwa Denji terikat di meja operasi, satu kaki sudah diambil, sementara para ahli bedah mengangkat kaki satunya lagi, yang diberi label Kaki Kanan 26. Seorang ahli bedah memarahi seorang petugas yang berjaga karena merokok dan memintanya pergi, tetapi pria itu menjelaskan bahwa ia harus memastikan Chainsaw Man mati jika mencoba melarikan diri. Ternyata lokasi tersebut adalah Tokyo Devil Detention Center, sebuah fasilitas dengan tingkat keamanan maksimum yang belum pernah berhasil dilarikan siapa pun, bahkan oleh iblis sekalipun. Fasilitas ini bahkan memiliki rencana cadangan untuk Denji, karena membebaskannya akan membutuhkan perang terbuka, sebuah fakta yang ditegaskan oleh sosok tunggal yang berdiri di luar.

Dirilis pada 28 Februari 2024 dalam Volume 18, bab arc Aging Devil ini membuka alur cerita dengan Denji yang ditawan. Label Kaki Kanan 26 pada anggota tubuhnya yang terpotong menunjukkan bahwa ia terus menumbuhkan kembali bagian tubuhnya meski dalam keadaan tak sadar, dan adegan penutup yang memperlihatkan Asa sendirian mengisyaratkan perang besar yang akan dibutuhkan untuk menyelamatkannya.