Ke Dunia Masing-Masing

Terbungkus dalam kehampaan gelap, Iblis Penuaan bertanya-tanya apakah Iblis Gergaji Mesin telah melahap mereka, lalu melihat Pochita berdiri di hadapan. Suara dari mulutnya menyatakan bahwa mereka, bersama dua lainnya bernama George dan Yaguchi, tetap setia pada Iblis Penuaan, hanya untuk merasa dikhianati ketika Denji dilemparkan ke dunia mereka. Sebelum Iblis Penuaan sempat menjawab, korban mereka melompat keluar dari mulut Denji, menangkapnya, dan menyeretnya ke dalam alam mereka sendiri.

Terungkap bahwa pertukaran itu terjadi di dalam mulut Iblis Gurita, yang kemudian lenyap saat seorang agen Keamanan Publik yang dikorbankan menatap Fumiko dengan rasa jijik. Kembali di alam Iblis Penuaan, Yoshida melakukan negosiasi, menyatakan bahwa karena mereka belum mati, Iblis Penuaan pun tidak dapat menggunakan kekuatannya di sana, dan mengusulkan sebuah kontrak untuk mengirim semua orang pulang. Ketika Iblis Penuaan bertanya apa akibat penolakan, Denji memperingatkan bahwa karena semua jalan keluar melewati mulutnya, Iblis Penuaan akan terjebak bersamanya selamanya.

Di Jepang, warga sipil membalikkan keadaan melawan para pria mirip Chainsaw Man, mengepung dan menghajar mereka. Di sebuah kafe, Yoshida, Fumiko, Fami, Asa, dan Denji terlihat sedang memesan makanan dan minuman ketika seorang pria mirip Chainsaw Man lainnya menerobos masuk, hanya untuk segera dilumpuhkan oleh lebih banyak warga sipil, dan Yoshida mengungkapkan kegembiraannya bisa kembali menjalani kehidupan normal. Korban yang dibebaskan kini bekerja sebagai tukang bangunan; sementara itu, Tadashi Hasegawa juga ikut terseret ke alam Iblis Penuaan, dan yang lainnya lupa membawanya kembali keluar.