Pertarungan Aman

Dengan Michigan yang sudah habis terpakai, Yoru menghunus Pedang Oregon yang baru saja ditempa dan membelah Pochita di tengah, meski ia segera menyusun kembali dirinya sendiri. Warga Oregon yang sebelumnya tersegel di dalam bilah yang sedang terbentuk terlempar dari massa negara bagian mereka yang hancur dan jatuh berpencar ke laut di bawah, pusing dan tercerai-berai. Dengan kesal, Yoru bertanya-tanya apa yang telah dimakan Pochita, karena ia sama sekali tak mampu menyelesaikannya, tak peduli seberapa keras ia mendorong.

Ia lalu mengorbankan penduduk Oregon yang masih hidup untuk mendapatkan kekuatan tambahan; orang-orang itu seolah-olah hanya berkedip dan lenyap begitu saja, dan salah satu dari banyak klon Fumiko ikut musnah bersama mereka, menghela napas pasrah sebelum akhirnya menghilang. Yoru menuangkan energi ini ke dalam sebuah serangan dahsyat yang ia namai Tebasan Oregon. Menyebutnya sebagai akhir dari perjalanan, ia kemudian mempersembahkan warga Virginia, yang notabene adalah orang-orang yang dulu bersorak-sorai atas penggunaan senjata nuklir terhadap Uni Soviet, untuk menghidupkan gerakan pamungkasnya, Tinju Nuklir.

Para iblis yang menyaksikan menyaksikan dengan kagum ketika Yoru melayangkan pukulan itu ke Pochita dengan seluruh kekuatannya, memicu ledakan kolosal. Jauh di bawah, masyarakat Jepang tetap tidak menyadari bahwa ledakan tersebut menelan kota di sekitar mereka, dengan gelombang kejut yang begitu besar hingga nyaris memaksa pintu-pintu Neraka terbuka. Trivia bab ini menarik paralel antara pengorbanan manusia dan negara bagian secara beruntun oleh Yoru dengan kengerian perang sesungguhnya, di mana warga yang mendukung kemenangan negara mereka justru dikonsumsi sebagai bahan bakar bagi perang itu sendiri.