Balas Dendam yang Mudah!

Tereduksi ke bentuk manusianya dan diikat dengan bilah gergaji mesin di samping kereta, seorang Katana Man setengah telanjang terbangun dan mendapati Denji berdiri di atasnya, mengejek pemulihannya yang cepat dan mencapnya sebagai pecundang. Denji berkata bahwa ia sedang menunggu polisi tetapi menolak membiarkan penjara semata menjadi balasan atas kematian Himeno. Ketika Aki tiba, Denji mengusulkan sebuah kompetisi, mengundangnya untuk bergantian menendang alat kelamin tawanan mereka sampai polisi datang, dengan jeritan paling keras menentukan pemenang. Aki protes bahwa penyiksaan bukanlah tugas mereka, namun setelah melirik rokok yang terikat pada kenangan Himeno, ia menyingsingkan lengan bajunya dan ikut serta, keduanya memperlakukan jeritan itu sebagai requiem bagi rekan mereka yang telah tiada.

Di seluruh kota, para Gun-Agents yang masih hidup dikumpulkan di bawah pengawasan Iblis Malaikat. Makima memberi pengarahan kepada biro, menjelaskan bahwa Iblis Ular telah membunuh Sawatari sebelum interogasi, hampir pasti melalui kontrak, dan bahwa potongan-potongan Gun Devil yang terkumpul kini membentuk massa yang cukup besar untuk mulai melacak keberadaan Gun Devil. Malam itu Denji bermimpi tentang sebuah pintu yang selalu muncul; sebuah mata mengintip melalui pintu tersebut dan suara Pochita memperingatkannya agar jangan pernah membukanya, membuatnya terlonjak bangun dalam keringat. Di sampingnya, Power bergerak, menunjukkan tanduk-tanduk yang baru saja tumbuh, dan membalas komentarnya dengan sebuah pukulan yang menerbangkannya ke seberang ruangan dan membuat keduanya terkejut.

Berjudul Kiraku ni Fukushū o! dalam bahasa Jepang, bab Volume 5 ini diterbitkan dalam Edisi 42 tahun 2019 pada tanggal 14 September 2019. Bab ini menjadi penghubung antara arc Katana Man dan arc Bomb Girl, dan isinya menjadi bahan bagi Episode 12 anime serta film Reze Arc. Himeno, Gun Devil, Iblis Ular, Kobeni Higashiyama, dan Pochita muncul dalam bentuk penyebutan, penglihatan, atau suara, dan kematian Akane Sawatari dikonfirmasi di sini.