Cara untuk Menyentuh Beberapa Payudara

Di tengah patroli, Power terus-menerus memukul Denji dan menuntut sesuatu untuk dibunuh, sementara Denji sibuk merencanakan cara untuk meraba tubuhnya. Ia teringat instruksi Makima: karena Power adalah Iblis Jelmaan yang mencuri perhatian, mereka harus berpatroli di area lalu lintas rendah dan memperlihatkan lencana Keamanan Publik jika pemburu lain atau polisi muncul. Ketika tak ada iblis yang muncul, Power membual bahwa reputasi menakutkannya telah membuat para iblis menjauh hanya dengan bau tubuhnya. Denji khawatir mereka tak akan pernah mencatat hasil dan menyalahkan Aki atas penugasan ini. Lalu Power mencium bau darah dan langsung melesat penuh semangat, melompat dari atap dan memunculkan palu dari darahnya sendiri untuk menghancurkan seorang Iblis Mentimun Laut, sambil tertawa bahwa semua pujian itu miliknya.

Makima datang dan menjelaskan bahwa menyelesaikan iblis yang sudah dilibatkan oleh seorang pemburu sipil dianggap sebagai penghalangan proses hukum. Ia menegur keduanya, menyuruh Power berpikir sebelum bertindak dan Denji untuk mengendalikannya, serta berpendapat bahwa Power mungkin kurang cocok untuk pekerjaan ini karena mudah terbawa emosi. Ketakutan, Power mengklaim bahwa Denji yang memerintahkan pembunuhan itu, memicu pertengkaran di mana ia terus-menerus berganti-ganti menyalahkan dan Denji menyebutnya pembohong, hingga Makima menengahi mereka dan membekukan Power di tempat. Ia pun mengabaikan soal siapa yang bersalah, hanya menginginkan pencapaian nyata dari mereka. Belakangan, Power melihat seekor kucing dan mengaku bahwa kucing adalah satu-satunya makhluk yang ia toleransi, karena secara naluriah membenci manusia dan iblis, terutama karena salah satunya pernah mencuri peliharaannya. Ia menceritakan bahwa Makima menangkapnya sebelum ia sempat menyelamatkan kucing itu, lalu menawarkan sebuah barter: bawa kembali kucing tersebut, dan ia akan mengizinkan Denji menyentuh dadanya. Marah demi sang kucing, Denji bersumpah akan membunuh iblis yang telah mencurinya.

Bab Volume 1 ini membuka alur Iblis Kelelawar dan telah diadaptasi dalam Episode 2 dan 3 dari anime tersebut. Sebuah nuansa permainan kata tersirat di dalamnya: pria yang melaporkan keberadaan Iblis Mentimun Laut salah menyebutnya sebagai Iblis Nameko ketimbang Iblis Namako, dengan Nameko merujuk pada jamur kecil yang mirip dengan bentuk iblis tersebut. Bab ini menetapkan dinamika hubungan antara Denji dan Power serta menanamkan motif konfrontasi mendatang dengan Iblis Kelelawar.