Ini Pria yang Menyebalkan

Sambil menggendong Momo yang terluka, Okarun mundur menjauh dari gelombang kejut yang dilepaskan Unji sebagai Umbrella Boy, yang geram karena ia tak bisa membalas. Kartu petrifikasinya kini berada di suatu tempat yang jauh, hilang setelah ia memanggil Rock-Hard Costinus untuk melindungi dirinya sendiri, sehingga ia hanya bisa meringkuk di atas Momo saat ledakan berikutnya datang. Sebuah konter kasir pun turun untuk menahan ledakan itu, dan dengan terkejut Rokuro melangkah maju, menjelaskan bahwa ia telah mengikuti Okarun dalam pengejaran sebelumnya bersama Vega, sambil mencari peluang kerja paruh waktu yang baru.

Dengan kesal karena Okarun tidak pernah menjelaskan cara membatalkan kutukan batu, Nenek Turbo beralih untuk merawat Momo. Vega kemudian tiba, menyatakan bahwa ia akan menangkap mereka semua, entah alam ini nyata atau tidak, dan bekerja sama dengan Rokuro melawan yokai tersebut. Begitu sebuah sinar partikel mendorong Umbrella Boy ke langit, Nenek Turbo memperingatkan bahwa musuh itu tidak bisa dikalahkan hanya dengan kekerasan; Okarun harus merebut kembali kintama agar kemampuannya pulih. Ia pun pergi menemui Rin, meninggalkan Okarun yang mulai ragu apakah tubuh manusia biasanya saja cukup, meski ia disebut sebagai satu-satunya harapan.

Upaya putus asa Okarun untuk melindungi Momo berakhir ketika Rokuro dan nanoskin miliknya turun tangan. Dari situ pertarungan pun pecah, mempertemukan Vega dan Rokuro Serpo bersama Okarun melawan Fairy-Tale Card yang menghidupkan Umbrella Boy. Keduanya melepaskan tembakan ke arah yokai sementara Okarun membawa Momo ke tempat aman. Nenek Turbo mengakui bahwa musuh tidak bisa dikalahkan dengan kekuatan semata dan bahwa satu-satunya jalan menuju kemenangan adalah merebut kembali kintama. Setelah Momo dibalut, ia bergegas menemui Rin, mengingatkan Okarun bahwa mengalahkan musuh itu sepenuhnya menjadi tanggung jawabnya.

Bab Volume 18 ini menarik kembali Rokuro Serpo dan Masamichi Vega ke dalam pusaran Arc Danmara, memperluas skala konflik. Bab ini juga memperjelas kebuntuan Okarun: tanpa kintama, ia tak memiliki kekuatan, dan satu-satunya jalan keluar adalah merebutnya kembali.