Pemindahan

Mello mendarat di Jepang dan melihat Demegawa, melakukan siaran dari sebuah helikopter, mendesak umat Kira untuk menyerbu markas para agen di New York. Misa menunggu dengan penglihatannya yang dicuri untuk menyerang Near begitu ia melangkah ke luar. Ketika Light menyarankan Near untuk mundur, bocah itu beralasan bahwa sang pembunuh pastilah detektif kedua, karena agen-agen itu berada di bawah ancaman hanya setelah ia mulai meragukan tim Jepang, sebuah kebetulan yang terlalu rapi untuk diabaikan. Ia mendesak mereka untuk mempertimbangkan kemungkinan bahwa pemimpin baru mereka adalah Kira, dan Aizawa mulai mengingat kembali kecurigaan lama di sekitar Light.

Saat massa menerobos masuk ke gedung, Near dan timnya membubarkan kerumunan dengan membuangkan berember-ember kekayaan mendiang detektif dari jendela, mengubah para perusuh untuk saling menyerang satu sama lain. Menyamar dengan perlengkapan dan baju besi polisi, para agen keluar dengan selamat begitu para petugas tiba untuk meredam kekacauan itu.

Dari markas yang aman, Near kembali membuka salurannya dan mengundang anggota tim mana pun untuk membagikan apa yang mereka ketahui. Aizawa membuat panggilan itu, menceritakan pengurungan dua tersangka Kira, aturan tiga belas hari palsu yang membebaskan mereka, dan eksekusi bertahap yang digunakan sang detektif untuk membersihkan nama mereka saat Light menolak untuk membunuh ayahnya sendiri. Near menyimpulkan bahwa sang pembunuh mengajukan diri untuk dikurung guna menghilangkan kecurigaan, dan saat mengetahui bahwa kepala polisi dan Light adalah ayah dan anak, ia menyimpulkan bahwa Light adalah Kira sekaligus detektif kedua.

Kembali ke markas, Aizawa memberi tahu Light bahwa ia telah menghubungi Near tetapi menyembunyikan isinya, dan keduanya setuju untuk melanjutkan pengawasan video terhadap Light dan Misa. Penggeledahan di apartemen Misa tidak membuahkan hasil. Di layar, Demegawa memanfaatkan programnya untuk memohon sumbangan bagi sebuah kuil dan memamerkan petugas pilihannya, yang menjijikkan bagi tim itu, dan Light secara pribadi menilai bahwa pemain sandiwara itu telah habis.

Demegawa dan rombongannya mati saat bersiaran oleh Teru Mikami. Light telah memerintahkan Misa untuk menyerahkan buku catatannya, menghapus ingatannya tentang itu, dan mengirimkannya kepada jaksa. Karena Mogi ditempatkan di apartemen Misa, Aizawa menyadari bahwa baik ia maupun Light tidak mungkin melakukan pembunuhan itu, dan keyakinannya akan kesalahan mereka goyah. Light memilih Mikami dari penampilannya di program Kira, percaya bahwa seorang pria dengan keyakinan yang identik akan memahami mengapa ia dipilih. Episode ini berakhir dengan Mikami bersukaria kepada Ryuk atas kekuasaannya untuk menghakimi dan menyatakan bahwa Kira adalah Tuhan.