Kekuatan Hashira

Ketika debu menghilang, Akaza hanya menerima satu luka dada sementara Kyojuro berdarah karena banyak hal. Tanjiro dan Inosuke tidak dapat percaya bahwa Hashira Api telah didorong sangat rendah, dan Inosuke mengakui bahwa dia tidak dapat menemukan celah dalam pertarungan yang bahkan tidak dapat dia ikuti. Akaza menyebut perjuangan Kyojuro sia-sia, mendaftar mata Hashira yang hancur, tulang rusuk yang patah, dan pendarahan internal, dan menegaskan bahwa manusia tidak akan pernah bisa mengalahkan iblis. Tanjiro, yang masih terkuras dari Hinokami Kagura, mendapati anggota tubuhnya tidak berdaya.

Menolak membiarkan orang lain mati, Kyojuro mengangkat pedangnya dan mempersiapkan Seni Esoterik-nya untuk posisi terakhir. Kagum dengan semangat seperti itu di tengah luka fatal, Akaza memohon padanya untuk menjadi iblis agar mereka bisa bertarung selamanya. Serangan mereka bertabrakan, dan ketika debu mengendap, iblis yang terluka itu telah menusuk Hashira itu melalui solar pleksus.

Duel antara Kyojuro dan Akaza mencapai klimaksnya, dan Akaza memberikan pukulan fatal pada Hashira. Kyojuro mengenang ibunya, yang mengajarinya bahwa mereka yang terlahir kuat ada untuk melindungi yang lemah dan menggunakan kekuatan untuk menyakiti orang lain adalah tak termaafkan.

Memanfaatkan ingatan dan kekuatannya yang tersisa, Kyojuro membawa pedangnya ke leher Akaza, mengejutkan iblis itu. Akaza mencoba meninju kepalanya, tetapi Kyojuro menangkap tinjunya. Melihat matahari akan segera terbit, Akaza berjuang untuk melepaskan diri, hanya untuk menemukan dia tidak bisa menggerakkan kedua lengannya karena Kyojuro bersumpah tidak akan pernah melepaskannya.

Bab ini adalah bagian dari Arc Kereta Mugen dan diadaptasi di seluruh Episode 32 dan 33. Kilas balik Kyojuro menetapkan kredo keluarga Rengoku yang mendorong pengorbanan dirinya. Wiki mencatat bahwa judul harfiah bahasa Jepang merujuk pada kekuatan iblis dan Hashira, sementara rilis bahasa Inggris resmi menyingkatnya hanya menjadi Hashira saja.