Episode 8: Frieren sang Pembasmi

Dengan penuh percaya diri bahwa kawat bercampur mana miliknya sudah memenangkan pertarungan, algojo Draht menggantung Frieren dari lehernya, namun Frieren melindungi tenggorokannya dengan mananya sendiri dan tetap tenang sepenuhnya. Menyebut generasi iblis saat ini terlalu percaya diri dan belum berpengalaman, ia memutus kedua tangan Draht dan seketika menyelesaikannya, tubuhnya pun hancur tak bersisa. Keluar dari situ, ia mendapati penjaga sel telah dipenggal dan menyadari bahwa pembunuhan itu membuatnya menjadi satu-satunya tersangka.

Berbalut kerudung, Frieren menyelinap keluar kota, bertemu dengan Fern dan Stark, lalu menjelaskan rencananya untuk pergi daripada digantung karena suatu pembunuhan yang tidak ia lakukan. Ketika Fern keberatan bahwa langkah itu meninggalkan kota kepada iblis-iblis yang masih tersisa, Frieren bersikeras bahwa keduanya jauh lebih unggul dibandingkan mereka dan menolak bertindak seolah-olah hanya kekuatanlah yang menentukan hasil pertarungan. Ia pun pergi setelah merasakan sumber mana yang sangat besar sekitar sepuluh kilometer jauhnya, tempat Aura sang Guillotine menanti bersama tuannya.

Tinggal sendirian, Fern dan Stark memanjat tembok menuju rumah besar itu, di mana Lügner tengah menyiksa Graf Granat yang terikat demi mencari tahu mantra yang mengendalikan penghalang kota. Stark membebaskan bangsawan yang terluka itu, yang justru memintanya untuk mengevakuasi penduduk kota, namun mereka ketahuan ketika Lügner dan Linie kembali.

Stark menerjang Lügner dan langsung terjebak oleh sihir darah iblis tersebut, tetapi serangannya justru menyamarkan ancaman sesungguhnya. Karena iblis-iblis tak dapat merasakan keberadaan Fern, ia menembak dari sebuah jendela dan menghancurkan lengan Lügner. Terkejut bahwa seorang manusia berhasil lolos dari deteksi Linie, Lügner berusaha mengulur waktu dengan menanyakan mantra apa yang digunakan Fern. Fern menyebutnya sebagai Zoltraak biasa, yang ditolak Lügner karena kaum iblis telah menguasai sihir itu setengah abad lalu.

Dengan Granat yang terluka parah, keduanya mundur, dan Lügner mencegah Linie untuk mengejar, memperingatkan bahwa mantra gadis itu sebenarnya bisa langsung membunuhnya. Ia menyadari bahwa teknik itu telah disempurnakan sedemikian rupa sehingga mampu membunuh iblis dengan sangat tepat, hingga tak lagi bisa disebut sebagai Zoltraak; gaya Fern pun mirip dengan Frieren sang Pembasmi, peri yang dikreditkan telah menyebarkan sihir tersebut dan menewaskan lebih banyak iblis daripada siapa pun dalam sejarah.

Pertunjukan ini berpusat pada kesetiaan iblis terhadap sihir. Lügner menjelaskan bahwa setiap iblis mencurahkan seluruh hidupnya untuk menyempurnakan satu bentuk seni saja, seperti yang dilakukan Sang Bijak Tua Qual dengan Zoltraak, sehingga kejeniusan para penyihir seperti Flamme semakin sulit diterimanya. Sebuah bayangan tentang Frieren yang memperhatikan Flamme membangun penghalang di atas sebatang pohon muda mengaitkan rasa iri itu kembali dengan penghalang pertahanan kota.

Beberapa adegan kecil lainnya melengkapi suasana pengepungan. Lügner melepaskan mantra darah andalannya untuk membantai para pengawal Granat, namun sengaja membiarkan sang bangsawan tetap hidup karena masih dibutuhkan untuk menurunkan penghalang. Nervousitas Stark nyaris membuatnya gagal, mulai dari celananya basah kuyup karena ketakutan hingga mengakui lututnya lemas, meski ia tetap memaksakan diri maju. Episode ini berakhir dengan Frieren yang turun di hadapan pasukan ksatria tanpa kepala milik Aura.