Bab 46

Genau memperkenalkan enam kelompok yang berhasil melewati ujian pembuka, mengumumkan bahwa tahap berikutnya akan dimulai dalam tiga hari, dan menyuruh semua orang pergi. Malam berikutnya di Äußerst, Stark terbangun setelah tidur seharian. Fern, yang sudah muak dengan tingkah laku kekanak-kanakan mereka berdua bersama Frieren, harus dibujuk kembali ke suasana hati yang baik dengan janji akan makan di sebuah restoran istimewa. Sementara itu, Richter menghabiskan waktunya memperbaiki benda-benda dengan sihir di sebuah toko sampai Denken dan Laufen membujuknya untuk makan di luar, di tempat yang sama yang telah dipilih rombongan Frieren.

Übel mencari Land dan menjelaskan bahwa ia menyerap sihir orang lain melalui empati, itulah sebabnya ia ingin lebih memahami Land. Di dalam restoran, Stark tercengang melihat gunungan makanan yang dipesan Frieren. Ia teringat pernah makan di sana bersama rekan-rekannya dulu, ketika ia menjelaskan bahwa ia menikmati hidangan lezat karena jarang sekali bisa merasakan hal yang sama dua kali. Terharu, Himmel meminta kepala koki, Lecker, untuk menjaga rasa masakannya tetap stabil selama bertahun-tahun mendatang. Ketika mencicipinya sekarang, Frieren justru mendapati rasa masakannya telah berubah, namun ia tetap tersenyum, karena rasanya justru menjadi lebih baik.

Tahap awal ujian berakhir dengan enam kelompok yang lolos, dan tahap berikutnya akan dimulai dalam tiga hari. Übel mengungkapkan kepada Land bahwa empatinya memungkinkan ia meniru sihir orang lain. Frieren dipertemukan kembali dengan cita rasa suatu hidangan yang terkait dengan kenangan Himmel, dan menemukannya bahkan lebih enak.

Rasa yang Lebih Enak Lagi, atau Motto oishī aji, pertama kali terbit pada 14 April 2021 dalam edisi ke-20 tahun itu dan memenuhi delapan belas halaman pada volume kelima. Bab ini memperkenalkan koki Lecker dan diadaptasi menjadi episode kedua puluh dua dari anime tersebut. Sampul bab ini menampilkan Stark.