Bab 47

Stark duduk bertafakur di tebing di bawah pengawasan seorang lelaki tua yang katanya tidak ia kenal. Mencarinya, Frieren meminta bantuan lelaki itu untuk meredakan suasana dengan Fern yang kesal; saat didekati, Fern hanya menyatakan bahwa ia ingin camilan. Di tempat lain, Lawine yang berpakaian mewah menggerutu karena dimanja oleh ibu dan saudara-saudaranya sampai ejekan Kanne membuatnya dicolek rambut kuncinya.

Di sebuah toko roti, Frieren dan Stark kebingungan memilih kue mana yang mungkin disukai Fern. Lawine dan Kanne datang, berbincang dengan kelompok itu, dan kedua rombongan pun pergi bersama. Di jalan, Wirbel menghentikan mereka, memperhatikan postur tubuh Stark sebelum meminta meminjam sang prajurit sebagai pasukan terdepan, dan Stark pun pergi bersamanya dan Scharf. Yang lain kembali ke penginapan, di mana Lawine dan Kanne memberikan sekeranjang makanan pada Frieren sebagai ucapan terima kasih karena telah membantu mereka melewati ujian pembuka. Gestur itu membangkitkan kenangan akan Himmel, yang meyakini bahwa untuk diingat, cukuplah mengubah sedikit kehidupan seseorang. Frieren tersenyum, merasa telah melakukan hal itu, sementara suasana hati Fern akhirnya membaik setelah mendapat kue-kue tersebut. Di seluruh wilayah, burung-burung menyebarkan kabar kepada para kandidat yang masih bertahan bahwa Sense akan mengawasi tahap kedua.

Wirbel merekrut Stark sebagai pasukan terdepan menjelang ujian berikutnya. Lawine dan Kanne berterima kasih kepada Frieren dengan sekeranjang kue panggang, yang mencerminkan keyakinan Himmel bahwa meninggalkan jejak kecil pada orang lain sudah cukup. Burung-burung kurir memberi tahu para peserta yang masih bertahan bahwa tahap kedua akan dipimpin oleh Sense.

Fern dan Kue Panggangnya, atau Ferun to yakigashi, diterbitkan pada 21 April 2021 dalam edisi ke-21 tahun itu, dengan panjang delapan belas halaman dalam volume kelima. Bab yang tenang ini termasuk dalam Arc Ujian Penyihir Kelas Satu dan diadaptasi menjadi episode kedua puluh dua anime.