Mau Ciuman?

Kisa bertanya kepada Hiro tentang ibunya yang sedang hamil, Satsuki, yang ia khawatirkan karena kecerobohannya. Satsuki menyapa keduanya, menggoda bahwa Hiro kelak akan menjadi suami yang baik dan membuatnya tersipu. Kemudian Rin lewat dengan wajah pucat dan kondisi tidak sehat. Ia menepis kekhawatiran Hiro, bersikeras bahwa tidak ada cara untuk menghilangkan kutukan, dan pergi dengan putus asa.

Rin muncul di rumah Shigure dengan keyakinan bahwa ia tahu cara mematahkan kutukan, karena Akito tampaknya menyukainya. Ia bahkan menawarkan dirinya sebagai imbalan atas jawabannya. Shigure menyebutnya putus asa, menyangkal mengetahui apa pun, dan menyebut dirinya orang terburuk untuk ditanyai, namun Rin tetap yakin ia menyembunyikan sesuatu. Saat menggeledah kotak-kotaknya, ia mengenang masa lalunya bersama Haru hingga penyakit menguasainya dan ia pingsan, ditemukan oleh Tohru di rumah yang kosong.

Kenangan Rin terungkap: masa kecil yang tampak sempurna hingga ia menyadari bahwa orang tuanya benar-benar membencinya sebagai beban. Haru bermain bersamanya, pernah menemukannya pingsan di jalan, dan membelanya di hadapan orang tuanya di rumah sakit ketika mereka mengatakan dengan terus terang bahwa mereka tidak mencintai atau menginginkannya, pembelaan yang diam-diam ia syukuri. Ia kemudian tinggal bersama Kagura, dan seiring bertambah dewasa Haru bertanya apakah ia ingin menciumnya dan menyatakan cintanya, yang ia balas meski takut perasaannya mungkin akan membebaninya. Ketika Akito mengetahui hubungan mereka, Rin mengaku telah merayu Haru untuk melindunginya. Akito menamparnya, mengatakan dengan penuh kebencian bahwa ia membenci perempuan, mencapnya tidak berharga, dan mendorongnya jatuh dari balkon lantai dua ke atas batu sementara Hiro menyaksikan. Saat terjatuh, ia berterima kasih kepada Haru karena telah melihat harga dirinya dan hanya mengharapkan kebahagiaannya, bahkan dengan mengorbankan kebahagiaannya sendiri.

Judulnya berasal dari ucapan Hatsuharu, dan seperti pada episode 16, lagu penutup berakhir dengan bagian instrumental. Episode ini mengadaptasi bab 78 dan 79. Pengambilan gambar berulang dari sebuah boneka melambangkan keretakan dalam keluarga Isuzu, yang muncul melalui kilas baliknya dan pengakuannya kepada Haru. Berbagai monolog batin dipangkas, dan reaksi Hiro terhadap jatuhnya Isuzu sedikit diperluas sehingga ia diperlihatkan bergegas ke jendela dan menemukan Isuzu berdarah di bawah.