Dia Lahir Tahun Berapa?

Kagura yang tampak pemalu tiba di rumah, melihat Kyo, dan langsung menghajarnya karena telah membuatnya khawatir. Ia menyatakan dirinya sebagai tunangan Kyo, meskipun Kyo mencatat bahwa ia hanya setuju saat masih kecil ketika Kagura mengacungkan pisau. Mengira Tohru sebagai saingan cinta, Kagura mencoba menantangnya, lalu membeku saat ia mengancam akan mengungkap wujud asli Kyo.

Bertekad membuktikan cintanya, Kagura memasak pesta besar, tetapi kemarahannya karena Kyo menolak memakannya merusak hidangan tersebut. Kekesalannya melukai Kagura, dan ia bergegas pergi membeli bahan makanan lagi, berjalan pulang bersama Tohru. Di sepanjang jalan Kagura memahami bahwa kasih sayang Tohru kepada Kyo tumbuh dari kecintaannya pada kucing dalam kisah zodiak, dan keduanya akhirnya membuat hamburger bersama, sementara Kyo kemudian berbagi antusiasmenya terhadap seni bela diri dengan Tohru.

Keesokan harinya Kagura kembali terluka oleh sikap dingin Kyo, lalu secara tidak sengaja dipeluk oleh tukang koran yang bergegas dan berubah menjadi babi hutan, dengan Yuki turun tangan sebelum anak itu sempat melihat. Tohru memberi tahu Kagura bahwa ia berharap bisa seperti dirinya, mampu melihat kebaikan pada orang yang dicintainya. Saat Kagura pulang, Tohru menjawab telepon dari kakeknya yang membawa kabar mengkhawatirkan.

Judulnya berasal dari salah satu kalimat Tohru, dan kilas balik masa kecil tentang bagaimana Kagura pertama kali bertemu Kyo sebenarnya berasal dari bab 68 manga. Episode ini menghadirkan wali kelas Mayuko Shiraki ke dalam anime untuk pertama kalinya, menempatkannya dalam peran menyampaikan panggilan telepon kakek. Hampir semua adegan memasak dan berbelanja yang dibangun di sekitar kecemburuan Kagura adalah materi khusus anime, yang menggantikan adegan manga di mana Shigure menyuruhnya ke kamar tidur untuk malam itu. Episode ini mengadaptasi bab 5.