Gadis di Medan Perang

Ling yang kelelahan menggendong Lan Fan melintasi Central sementara Wrath mengirim Gluttony untuk melacak bau mereka. Ed mengirim Winry yang terguncang pergi bersama polisi militer dan bergabung kembali dengan Alphonse melawan Scar, bersumpah akan menjelaskan semuanya setelah ia kembali. Mustang memerintahkan Hawkeye, yang menyamar sebagai dokter, untuk memperkuat mereka dan bertemu nanti di rumah aman di luar kota. Terpojok dan berdarah, Lan Fan memotong lengan kirinya sendiri dan mengikatkannya pada seekor anjing liar untuk mengecoh para pemburu, lalu menyelinap ke selokan. Scar dan kedua bersaudara itu melawan Gluttony, yang beregenerasi dari setiap luka, sampai Ling jatuh tanpa baju dari selokan, menyuapi homunculus itu sebuah granat, dan meledakkan tubuh bagian atasnya.

Ed mentransmutasikan baja rel menjadi kawat agar Ling dapat mengikat Gluttony sebelum ia pulih, dan jip Hawkeye memungkinkan mereka menyeret homunculus yang tertangkap itu pergi sementara kedua bersaudara berpura-pura tidak mengenalnya. May Chang dan teman kecilnya Shao May tiba, menjatuhkan kedua bersaudara dengan seni bela diri dan menutupi pelarian Scar dengan ledakan alkahestri. Di rumah aman Ling bersikeras agar mereka menjemput Lan Fan, dan Mustang merekrut Dokter Knox untuk menutup lukanya. Ling kemudian menyampaikan deduksi penting bahwa King Bradley sendiri adalah seorang homunculus, yang memiliki tanda ouroboros di bawah penutup matanya, klaim yang diperkuat ketika Knox mengungkapkan bahwa putra Bradley, Selim, adalah anak adopsi. Saat kelompok itu berdebat tentang siapa yang harus mengklaim Batu Bertuah milik Gluttony, homunculus yang terikat itu mendengar nama Mustang, mengenali pembunuh Lust, dan merobek dirinya, sebuah mata raksasa membelah perutnya dan meledakkan rumah tersebut.

Episode ini mengadaptasi bab manga tentang gadis yang terjebak oleh pertempuran masa lalu dan masa kini serta janji yang dibuat oleh mereka yang menunggu. Kartu judulnya memadukan susunan pemurnian dengan lingkaran transmutasi sederhana. Sulih suara memperkenalkan kesalahan lokalisasi yang bertahan lama dengan menyebut Shao May sebagai beruang panda dan kemudian sebagai kucing, karena Amestris tidak memiliki panda dan mengiranya sebagai kucing hitam putih. Sebuah adegan baru menampilkan Lan Fan memberi tahu Ed bahwa tipuan anggota tubuh terputus yang ia lakukan sebelumnya menginspirasi trik yang menyelamatkannya. Judulnya dapat merujuk pada salah satu dari tiga karakter: Winry, May, atau Lan Fan.