Batu Bertuah

Hujan turun di Central saat Edward masih terpukul oleh apa yang menimpa Nina, anak yang hilang akibat karya chimera Shou Tucker. Dengan Tucker yang diam-diam dieksekusi untuk mengubur skandal tersebut, militer menyerahkan tugas suram untuk memilah catatan pria itu kepada bocah tersebut. Alphonse menemukan referensi berulang tentang Batu Bertuah, artefak yang dikatakan dapat menghindari Hukum Pertukaran Setara dan mungkin memulihkan apa yang telah dikorbankan kedua bersaudara. Ed, yang masih terluka, mengabaikan penelitian itu sebagai fantasi dan mendatangi Mustang, menuntut peran dalam menangkap pembunuh berantai yang memangsa para wanita di kota, yang ia salahkan atas kematian Nina. Mustang setuju tetapi menyuruhnya mengembalikan sertifikasinya terlebih dahulu.

Berkeliaran di jalanan, Ed kembali berpapasan dengan orang asing berwajah terluka yang mencatat dengan lega bahwa bocah itu telah menyerahkan gelarnya, bergumam bahwa lengan bertatonya seharusnya telah menghancurkannya. Sementara itu Winry tiba di Central dengan harapan mengejutkan keluarga Elric, dan Alphonse diam-diam bertanya kepada Riza Hawkeye dan kemudian tanpa sengaja mendengar Fuhrer King Bradley, yang mengarahkannya ke Perpustakaan Nasional Central untuk mencari catatan tentang Batu tersebut. Seorang gadis pengantar daging, yang diam-diam adalah pembunuh yang menyamar, memancing Winry ke dalam truk berpendingin. Sebuah sekrup lepas yang cocok dengan automail Ed memberinya petunjuk, dan ia membuntuti truk itu hingga ke toko, di mana ia dipukul hingga pingsan. Ia terbangun dalam keadaan dirantai, lengannya dilepas, saat pelaku mengungkap dirinya sebagai Barry the Chopper dan memperlihatkan Winry yang terikat di antara bongkahan daging babi.

Menggunakan sekrup untuk menggores lingkaran di rantainya, Ed membebaskan diri, memasang kembali lengannya, dan nyaris selamat dari golok Barry sebelum hampir membunuh pria itu dalam kepanikan. Alphonse tiba untuk menghentikannya, dan pihak berwenang menyeret Barry pergi. Penangkapan itu menjadi keberhasilan nyata pertama Ed dan memulihkan tekadnya. Mustang membiarkannya mengejar Batu di sela penugasan, bersumpah untuk menyembunyikan upaya transmutasi manusia mereka, dan memberinya nama Fullmetal Alchemist. Ed kemudian memastikan bahwa Barry bukanlah pembunuh Nina, membiarkan pertanyaan itu tetap terbuka saat pria berwajah terluka itu mengawasi dari kejauhan dan menandai arloji saku perak milik Ed.

Episode ini mengambil materi dari Bab 5, The Alchemist's Suffering, dan Bab 24, Fullmetal Alchemist. Selama Barry menyombongkan diri, ia mengenang seorang Alkemis Negara yang membantai warga sipil selama konflik Ishval, deskripsi yang cocok dengan Zolf J. Kimblee. Mustang menyebut gelar baru itu ironis karena kanji untuk baja juga bermakna orang yang keras kepala, dan karena Alphonse, yang sepenuhnya terbungkus logam, sendiri adalah seorang alkemis, menanam lelucon berulang bahwa orang asing salah mengira Al sebagai Fullmetal Alchemist yang terkenal. Versi sulih suara mengandung dua kekeliruan kontinuitas: Al menyebut Mustang sebagai Mayor alih-alih Letnan Kolonel di awal, dan adegan penutup menempatkan arloji Ed di saku yang salah.